Sehenswürdigkeit der Region Woiwodschaft Łódź

Księży Młyn in Łódź — Fabrik, Palais und Arbeitersiedlung in einem Quartier

Zwei parallele Straßen mit gleichförmigen Backsteinhäusern, dazwischen Höfe mit Schuppen, dahinter eine Spinnerei von zweihundertsieben Metern Länge und die Villa des Schwiegersohns. Karol Wilhelm Scheibler baute hier in wenigen Jahrzehnten eine kleine, sich selbst versorgende Stadt mit Schule, Krankenhaus, Werksladen und eigener Feuerwehr.

fot. Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Eine Mühle, die dem Viertel den Namen gab

Der Name ist vierhundert Jahre älter als die Industrie. Am Oberlauf des Flüsschens Jasień stand eine Mühle des Lodzer Pfarrers, erwähnt 1428 und 1521; deutsch hieß der Ort Pfaffendorf. Daneben arbeitete die Vogtsmühle.

1823 übertrug die Verwaltung drei Mühlen — Vogts-, Pfaffen- und Lamus-Mühle — der Stadt, um die Wasserkraft gewerblich zu nutzen. Der erste, der das tat, war Christian Friedrich Wendisch aus Chemnitz: Seine große Spinnerei entstand 1827–1830. Nach ihm wirtschafteten hier Karl Friedrich Moes und Theodor Krusche.

Diese erste Fabrik endete 1870 in einem Brand. Das ausgebrannte Werk samt Gut kaufte im selben Jahr Karol Wilhelm Scheibler — und mit diesem Kauf beginnt alles, was in Księży Młyn heute zu sehen ist.

Scheibler und ein Maßstab, den Łódź nicht kannte

Scheibler kam 1854 über Ozorków nach Łódź, mit einem in Monschau ausgestellten belgischen Pass. Ein Jahr später nahm er seine erste eigene Spinnerei am Wassermarkt (heute Plac Zwycięstwa) neben dem Źródliska-Park in Betrieb, mit einer Dampfmaschine von vierzig Pferdestärken. Dort entstand das erste planmäßig angelegte Fabrik- und Wohnensemble der Stadt — die Idee, die er in Księży Młyn in viel größerem Maßstab wiederholte.

Sein Unternehmen wurde das größte Textilhaus im Königreich Polen. Es umfasste über fünfhundert Hektar, etwa vierzehn Prozent der damaligen Stadtfläche — keine Fabrik in einer Stadt, sondern eine Stadt um eine Fabrik herum.

Am 18. November 1921 wurden die Scheibler-Werke mit der Fabrik Ludwig Grohmans im Osten zusammengelegt. Daraus entstand das größte Textilunternehmen Polens jener Jahre.

Die „Famuły“ — wie ein Arbeiter wohnte

Das Herz des Ensembles ist die Arbeitersiedlung: zwei Reihen gleicher, unverputzter Häuser beiderseits der Straße Księży Młyn. In Łódź nennt man sie famuły. Die Doppelhäuser wiederholen sich streng — gleiche Treppenhäuser, gleiche Fenster, gleicher Rhythmus über die ganze Straßenlänge. Dahinter liegen Höfe mit Schuppenreihen und kleinen Gärten.

Die Wohnungen waren eng und hatten keine eigenen Bäder, boten aber mehr, als ein Arbeiter damals in der Stadt mieten konnte. Gebaut wurde in Etappen: am Wassermarkt schon um 1865, an der Spinnerei von Księży Młyn in den 1870er-Jahren, die bekannteste Häuserzeile 1886–1890, später kamen Bauten an der Emilii- und der Przędzalniana-Straße hinzu.

Um die Wohnungen herum stellte Scheibler alles auf, was eine Siedlung braucht: den Werksladen „Konsum“ von 1882, die Feuerwache von 1883–1884, das St.-Anna-Krankenhaus von 1884 und eine kostenfreie Schule für die Kinder der Arbeiter. Die Rechnung war einfach: Wer an der Fabrik wohnte, kam nicht zu spät und wechselte seltener den Arbeitsplatz.

Spinnerei und Anschlussgleise

Das größte Gebäude ist die Baumwollspinnerei an der heutigen Tymienieckiego-Straße — zweihundertsieben Meter lang und damit der längste Industriebau der Stadt. Der Entwurf wird Hilary Majewski zugeschrieben, doch die Forschung bezweifelt das deutlich; sicherer spricht man vom Bauamt Scheiblers.

Ein Netz von Anschlussgleisen von rund fünf Kilometern verband die Werke mit der am 17. November 1865 eröffneten Lodzer Fabrikbahn. Die Baumwolle fuhr im Waggon direkt auf das Werksgelände, der fertige Stoff auf demselben Weg hinaus — Księży Młyn brauchte die städtischen Straßen gar nicht.

Genau diese Vollständigkeit — Fabrik, Residenz des Eigentümers und Siedlung der Beschäftigten in einem lesbaren Zusammenhang — lässt die Fachliteratur Księży Młyn zu den am besten erhaltenen Beispielen dieser Anlageform in Polen und Europa zählen.

Drei Palais und eine Villa

Die Familie Scheibler hinterließ in Łódź mehrere Residenzen, und jede hat heute einen anderen Hausherrn. Das Palais am Wassermarkt von 1865 beherbergt das Museum der Kinematografie. Das Palais an der Piotrkowska gehört der Technischen Universität Łódź.

Der Siedlung am nächsten liegt die Villa Edward Herbsts von 1875 an der Ecke Przędzalniana und Emilii. Herbst war Scheiblers Schwiegersohn, verheiratet mit dessen Tochter Matylda, und sein Haus zeigt die andere Seite desselben Quartiers: Speisesaal, Salons und Garten, wenige Dutzend Meter von den Arbeiterhäusern entfernt. Die Villa arbeitet als Residenz Księży Młyn, Abteilung des Lodzer Kunstmuseums.

Zum Ensemble gehört auch der Źródliska-Park, der älteste Park der Stadt, an Scheiblers erster Fabrik, mit dem Palmenhaus gegenüber. Vom Palais über die Arbeiterhäuser bis zur Spinnerei geht man in einem Zug, ohne das frühere Gut zu verlassen.

Eine Sanierung, die seit 2012 läuft

Nach dem Ende der Lodzer Textilindustrie verfiel die Siedlung lange. Die Erneuerung begann 2012 und läuft in Etappen: In der ersten wurden fünf Gebäude grundlegend saniert, darunter das markante Holzhaus an der Przędzalniana 91, und dreizehn Künstlerateliers eingerichtet. Weitere Etappen erfassten gut ein Dutzend Wohnhäuser, die Höfe und die Fabryczna-Straße; in den Häusern entstanden kommunale Wohnungen und Dienstleistungsräume.

Księży Młyn ist dadurch kein Freilichtmuseum, sondern eine normal bewohnte Siedlung, durch die man wie durch eine Straße geht. Beim Fotografieren der Höfe sollte man das bedenken: Hinter den Fenstern wohnen Menschen.

Das Ensemble steht im Denkmalregister und gehört zum Geschichtsdenkmal „Łódź — multikulturelle Landschaft einer Industriestadt“, anerkannt durch Verordnung des Präsidenten der Republik Polen vom 16. Februar 2015; die Verordnung nennt unter den Schutzflächen einen Teil des Scheibler-Ensembles. Seit Jahren laufen Bemühungen um die UNESCO-Welterbeliste, und 2016 brachte die Polnische Nationalbank die Siedlung auf eine Gedenkmünze der Reihe „Entdecke Polen“.

Anfahrt

  • Öffentlicher Verkehr — am nächsten liegt der Plac Zwycięstwa (der frühere Wassermarkt) mit Straßenbahnhaltestellen; von dort führt der Weg durch den Źródliska-Park in wenigen Minuten zur Siedlung.
  • Mit der Bahn — vom unterirdischen Bahnhof Łódź Fabryczna sind es knapp zwei Kilometer nach Südosten, also ein Spaziergang oder eine Straßenbahnfahrt.
  • Zu Fuß von der Piotrkowska — von der Mitte der Piotrkowska über die Tymienieckiego-Straße, vorbei an alten Fabrikbauten; etwa zwei Kilometer.
  • Mit dem Auto — die Straßen der Siedlung sind eng und bewohnt, das Auto bleibt besser am Plac Zwycięstwa oder an der Tymienieckiego.

Praktische Hinweise

Für die Siedlung allein reichen vierzig Minuten; mit der Herbst-Villa, dem Źródliska-Park und dem Palmenhaus wird es ein halber Tag. Die beste Reihenfolge ist Park, dann Arbeiterhäuser, zuletzt die Villa — so steht der Gegensatz zwischen Arbeiterwohnung und Fabrikantenhaus am deutlichsten, weil man beides in derselben Stunde sieht.

Das beste Licht gibt es am späten Nachmittag, wenn die Sonne in die Straßenachse von Księży Młyn fällt und dem unverputzten Backstein Farbe gibt. Das Pflaster ist unregelmäßig, und die Höfe sind nicht immer offen — gegangen wird vor allem auf der Straße.

Księży Młyn fügt sich mit den übrigen Kapiteln des industriellen Łódź zusammen: der Weißen Fabrik Geyers am Südende der Piotrkowska, der Manufaktura im Werk Izrael Poznańskis und dem Kraftwerk EC1. Scheibler ist in dieser Reihe derjenige, der nicht nur eine Fabrik baute, sondern das Leben um sie herum.

Anreise und praktische Infos

Lage
Straßen Księży Młyn, Przędzalniana, Emilii und Tymienieckiego, Łódź, Woiwodschaft Łódź — südöstlich der Piotrkowska
Ursprung des Ortes
Mühle des Lodzer Pfarrers, erwähnt 1428 und 1521; 1823 gingen die Mühlen zur gewerblichen Nutzung an die Stadt
Erbauer des Ensembles
Karol Wilhelm Scheibler, der 1870 das ausgebrannte Werk kaufte und es ab den 1870er-Jahren ausbaute
Bestandteile
Arbeitersiedlung, 207 Meter lange Spinnerei, Werksladen (1882), Feuerwache (1883–1884), St.-Anna-Krankenhaus (1884), Schule, Herbst-Villa (1875) und Źródliska-Park
Größe des Unternehmens
über 500 Hektar, etwa 14 Prozent der damaligen Stadtfläche; rund 5 Kilometer Anschlussgleise
Schutzstatus
Denkmalregister; Teil des Geschichtsdenkmals „Łódź — multikulturelle Landschaft einer Industriestadt“, Verordnung des Präsidenten der Republik Polen vom 16. Februar 2015
Zeitbedarf
vierzig Minuten für die Siedlung, ein halber Tag mit Villa und Park
Mapa: Google Maps · 51.7558, 19.4819

Wann am besten

Frühling

Der Źródliska-Park grünt als erster in der Stadt, und die Backsteinwände wirken dann am klarsten, ohne Sommerstaub. Eine gute Zeit, das ganze Quartier in Ruhe abzugehen.

Sommer

Längstes Licht und offene Gärten an den Arbeiterhäusern, aber auch die meisten Spaziergänger. Die Herbst-Villa und ihr Garten sind im Sommer der angenehmste Teil, und der Park gibt Schatten zwischen den Stationen.

Herbst

Die beste Zeit für Fotos: Die tiefe Sonne fällt direkt in die Achse der Straße Księży Młyn, und die alten Bäume im Park färben sich über dem roten Backstein.

Winter

Leer, still und karg — die Backsteinfassaden im grauen Licht kommen dem näher, was die Siedlung zur Fabrikzeit war. Der Besuch stützt sich dann besser auf die Innenräume von Villa und Museen.

Weitere Sehenswürdigkeiten in der Woiwodschaft Łódź

Entfernungen in Luftlinie ab „Księży Młyn (Pfaffendorf) in Łódź" — aus echten Koordinaten berechnet. Auf der Straße oft länger.

Źródliska-ParkÄltester Park von Łódź, 1840 angelegt: dreihundertjährige Eichen, drei Teiche, Palmenhaus
~433 m Luftlinie
Palast Karl Scheiblers in Łódź (Lodz)Neorenaissance-Residenz Karl Scheiblers am Plac Zwycięstwa in Łódź mit erhaltener Raumfolg
~637 m Luftlinie
Weiße Fabrik (Biała Fabryka Geyera)Klassizistisches Baumwollwerk von Ludwik Geyer, 1835–1837 erbaut, heute Sitz des Zentralmu
~1,8 km Luftlinie
Łódźer Park der StadtkulturVersetzte Holzhäuser aus Łódź, zwei angelegte Gassen und eine Ausstellung über den Alltag
~1,8 km Luftlinie
Gutshaus von Ludwik GeyerKlassizistisches Gutshaus von 1833 an der Piotrkowska 286 — Ludwik Geyers erstes Steinhaus
~1,9 km Luftlinie
Moniuszki-StraßePrivatstraße eines Fabrikanten von 1885: eine Reihe von Neorenaissance-Villen und das erst
~2,1 km Luftlinie
Piotrkowska-StraßeDie Hauptstraße von Łódź: vier Kilometer Fabrikantenhäuser, Hinterhofpassagen und Denkmäle
~2,9 km Luftlinie
Plac Wolności (Freiheitsplatz) in ŁódźAchteckiger Platz am Nordende der Piotrkowska mit klassizistischem Rathaus, Kuppelkirche u
~3,0 km Luftlinie
Poznański-PalaisPolens größte Fabrikantenresidenz, das „Louvre von Łódź” — heute Sitz des Museums der Stad
~3,4 km Luftlinie
Alter Friedhof in ŁódźDreikonfessionelle Nekropole von Łódź, 1855 angelegt: Fabrikantenmausoleen, die Scheibler-
~4,0 km Luftlinie
Neuer Jüdischer Friedhof in ŁódźGrößter jüdischer Friedhof Polens: Poznański-Mausoleum, Jugendstil-Grabmale und das Ghetto
~4,6 km Luftlinie

Übernachten in der Nähe

Wir arbeiten an einer Liste geprüfter Unterkünfte in der Region Woiwodschaft Łódź. Wenn Sie eine Pension, ein Ferienhaus oder ein Apartment in der Umgebung betreiben — melden Sie es an.

Objekt hinzufügen →