Góry Świętokrzyskie — some of the oldest mountains in Europe with block fields, the Fir Forest and the monastery on Święty Krzyż.

Ośrodek Turystyczno-Wypoczynkowy „Jodłowy Dwór”

📍 Huta Szklana 34, gm. Bieliny, u podnóża Świętego Krzyża

A year-round centre at the foot of Łysa Góra, the highest-lying property in the region (509 m a.s.l.), only a few dozen metres from the boundary of Świętokrzyski National Park and about 2 km from the monastery on Święty Krzyż. En-suite rooms, a characterful restaurant with a fireplace, a sauna and parking. An ideal base for the climb to Święty Krzyż and the Medieval Settlement at Nowa Słupia.

Pensjonat Łysica Wellness & SPA

📍 Święta Katarzyna, vis-à-vis klasztoru, przy szlaku na Łysicę

A four-star wellness and spa guesthouse in Święta Katarzyna, right at the start of the trail up Łysica. Indoor and outdoor pools, a salt cave, a sauna area and a restaurant with panoramic windows. A good base for Świętokrzyski National Park.

Grand Hotel Kielce (dawniej Łysogóry)

📍 Kielce, ul. Sienkiewicza 78, przy deptaku w centrum, naprzeciw dworca

A four-star hotel in the very centre of Kielce, on the ceremonial Sienkiewicza pedestrian street and opposite the station (formerly the Łysogóry hotel). A spa and wellness area, a restaurant, a bar and conference rooms. A convenient city base for exploring Kielce, Kadzielnia and the whole Holy Cross range.

Hotel Binkowski

📍 Kielce, ul. Józefa Szczepaniaka 40

A four-star hotel in Kielce with an extensive spa area (pool, saunas, treatments), a restaurant and conference facilities. A good base for the Raj Cave and Chęciny and for exploring Kielce.

Hotel Echo Hotel & Resort

📍 Cedzyna k. Kielc, nad Zalewem Cedzyna

A hotel and resort at Cedzyna near Kielce, by the Cedzyna reservoir — a good starting point for the trails and cycle routes of the Holy Cross Mountains. A restaurant, a leisure area, conference facilities and parking. A quiet waterside spot close to the city.

Hotel Magnolia

📍 Zgórsko k. Kielc (gm. Sitkówka-Nowiny), przy trasie S7

Hotel in Zgórsko, tuż przy trasie S7 w stronę Krakowa, ok.

Gospodarstwo Agroturystyczne „Agropodzamcze”

📍 Podzamcze 8, gm. Chęciny, nad Czarną Nidą

A farm stay at Podzamcze near Chęciny, on the river Czarna Nida — close to the royal castle at Chęciny and the Raj Cave. En-suite rooms, a pool and courts on site, and plenty of space for families with children.

Schronisko PTSM Wędrownik

Hostel in Kielce, Karola Szymanowskiego 5. Location: 2.3 km to Lake Szmaragdowe, 750 m to the summit of Wietrznia (315 m a.s.l.). Details: Wi-Fi. Nearby: castle Pałacyk Honigmana (1.1 km).

Maraton

Hotel in Kielce, Leszka Drogosza 1. Location: 3.0 km to the beach, 800 m to Lake Szmaragdowe, 1.8 km to the ski lift. Details: 2-star rating, Wi-Fi. Nearby: viewpoint Wzgórze Harcerskie (550 m).

Hotel Pod Złotą Różą

Hotel in Kielce, Plac Stanisława Moniuszki 7. Location: 1.5 km to Lake Szmaragdowe, 550 m to the summit of Wzgórze Pigwy (272 m a.s.l.). Details: 3-star rating, 25 rooms, free Wi-Fi.

Willa Hueta

Hotel in Kielce, Juliusza Słowackiego 25. Location: 1.0 km to Lake Szmaragdowe, 600 m to the summit of Słoneczna (Psia Górka) (305 m a.s.l.). Nearby: Dworek Karscha (350 m).

Hostel Stowarzyszenia Monar

Hostel in Kielce, Malików 150. Location: 800 m to the summit of Grabinowa (284 m a.s.l.). Nearby: attraction Dąb „Mirosław“ (2.6 km).

365

Hotel in Kielce. Location: 2.3 km to the beach, 2.4 km to Lake Szmaragdowe, 250 m to the ski lift. Details: 3-star rating, Wi-Fi, accessible facilities. Nearby: attraction Ławka Heretyka (1.1 km).

Hotel Bristol

Hotel in Kielce. Location: 1.2 km to Lake Szmaragdowe, 850 m to the summit of Wzgórze Pigwy (272 m a.s.l.). Details: 2-star rating. Nearby: castle Pałac Biskupów Krakowskich (150 m).

Noclegi MOSiR Kielce

Guesthouse in Kielce, Krakowska 72. Location: 2.4 km to the beach, 1.5 km to Lake Szmaragdowe, 2.4 km to the ski lift. Details: 45 beds, non-smoking. Nearby: Klasztor na Karczówce (800 m).

Hotel S7

Hotel in Kielce, Przęsłowa 4. Location: 1.3 km to the summit of Buk (317 m a.s.l.). Details: 38 rooms, Wi-Fi. Nearby: attraction Dąb „Kacper“ (1.4 km).

Shoemaker Irish Pub

Hotel in Kielce. Location: 1.1 km to Lake Szmaragdowe, 1.2 km to the summit of Kadzielnia (295 m a.s.l.).

Tara

Hotel in Kielce. Location: 1.8 km to Lake Szmaragdowe, 250 m to the summit of Wzgórze Pigwy (272 m a.s.l.). Details: 3-star rating. Nearby: castle Pałacyk Honigmana (200 m).

Karczówka

Hotel in Kielce, Karczówkowska 64. Location: 1.7 km to Lake Szmaragdowe, 450 m to the summit of Karczówka (339 m a.s.l.). Details: 3-star rating, 60 rooms. Nearby: viewpoint Taras widokowy na Karczówce (300 m).

B&B Hotel

Hotel in Kielce. Location: 1.8 km to the lake Zalew Kielecki, 650 m to the summit of Wzgórze Pigwy (272 m a.s.l.). Details: 114 rooms, free Wi-Fi. Nearby: museum Przystanek Historia Centrum Edukacyjne IPN (250 m).

Etap

Guesthouse in Kielce. Location: 1.8 km to the lake Zalew Kielecki, 1.2 km to the summit of Buk (317 m a.s.l.). Nearby: attraction Dąb „Mirosław“ (500 m).

Faraon

Hotel in Kielce. Location: 750 m to the lake Zalew Kielecki, 1.8 km to the summit of Szydłówkowska (327 m a.s.l.). Details: 2-star rating, free Wi-Fi. Nearby: attraction Obelisk Laserowych Technologii Metali (1.1 km).

DAL Hotel

Hotel in Kielce. Location: 1.5 km to Lake Szmaragdowe, 800 m to the summit of Wzgórze Pigwy (272 m a.s.l.). Details: 3-star rating. Nearby: museum Stowarzyszenie im. Jana Karskiego (200 m).

Hotel Kameralny

Hotel in Kielce. Location: 1.7 km to Lake Szmaragdowe, 2.3 km to the ski lift, 700 m to the summit of Słoneczna (Psia Górka) (305 m a.s.l.). Nearby: Muzeum Zabawek i Zabawy (850 m).

Hotel "Stella"

Hotel in Kielce, Krakowska 374. Location: 2.9 km to the beach, 550 m to the summit of Trupień (365 m a.s.l.). Details: 1-star rating. Nearby: attraction Kościół pw. Przemienienia Pańskiego (stary) (2.6 km).

Qubus

Hotel in Kielce, Składowa 2. Location: 1.6 km to Lake Szmaragdowe, 1.2 km to the summit of Wzgórze Pigwy (272 m a.s.l.). Details: 4-star rating, Wi-Fi. Nearby: museum Stowarzyszenie im. Jana Karskiego (250 m).

Incom

Hostel in Kielce. Location: 1.5 km to the lake Zalew Kielecki, 700 m to the summit of Górki Czarnowskie (295 m a.s.l.). Details: free Wi-Fi. Nearby: attraction Dąb „Mirosław“ (850 m).

Dal

Hotel in Kielce, Piotrkowska 12. Location: 1.5 km to Lake Szmaragdowe, 800 m to the summit of Wzgórze Pigwy (272 m a.s.l.). Details: 3-star rating, 52 rooms, accessible facilities. Nearby: Muzeum Dialogu Kultur (200 m).

Best Western Grand Hotel

Hotel in Kielce, Henryka Sienkiewicza 78. Location: 1.3 km to Lake Szmaragdowe, 1.2 km to the summit of Górki Czarnowskie (295 m a.s.l.). Details: 4-star rating, 150 rooms, free Wi-Fi. Nearby: Muzeum Skarbów Neptuna (300 m).

Tęczowy Młyn

Hotel in Kielce, Zakładowa 4. Location: 1.2 km to the summit of Grabinowa (284 m a.s.l.). Details: 4-star rating, free Wi-Fi. Nearby: viewpoint Widok na trzy górki (1.8 km).

Hotel SiLL

Hotel in Kielce, Urzędnicza 13. Location: 1.0 km to Lake Szmaragdowe, 1.1 km to the summit of Kadzielnia (295 m a.s.l.). Details: 1-star rating, 136 rooms, free Wi-Fi. Nearby: Lokomotywa LS-40 (400 m).

Dworek Binkowski

Hotel in Kielce, Wojciecha Szczepaniaka 40. Location: 2.8 km to the beach, 1.1 km to Lake Szmaragdowe, 1.5 km to the ski lift. Details: 3-star rating, 29 rooms, free Wi-Fi, air conditioning. Nearby: viewpoint Wzgórze Harcerskie (850 m).

Hotel Kongresowy

Hotel in Kielce, Aleja Solidarności 34. Location: 1.8 km to the lake Zalew Kielecki, 900 m to the summit of Szydłówkowska (327 m a.s.l.). Details: 3-star rating, Wi-Fi. Nearby: museum Lapidarium Instytutu Geografii i Nauk o Środowisku UJK (200 m).

Ustronie leśne

Guesthouse in Kielce, Księdza Piotra Ściegiennego 208. Location: 2.4 km to the ski lift, 1.9 km to the summit of Dymińska (385 m a.s.l.). Details: Wi-Fi. Nearby: attraction Ławka Heretyka (2.3 km).

Hotel Stadion

Hotel in Kielce, Księdza Piotra Ściegiennego 8. Location: 600 m to Lake Szmaragdowe, 2.5 km to the ski lift, 550 m to the summit of Cmentarna. Details: 2-star rating, 28 rooms, Wi-Fi. Nearby: Muzeum Geologiczne Oddziału Świętokrzyskiego PIG (300 m).

Hyttee

Guesthouse in Janowiec. Location: 750 m to the summit of Góra Mała (495 m a.s.l.). Nearby: Krzyż pokutny (1.5 km).

Kazimierski Zdrój

Hotel in Janowiec, 199. Location: 900 m to the beach, 3.2 km to the summit of Mysia Góra (168 m a.s.l.). Details: 3-star rating. Nearby: Dwór z Moniaków (1.1 km).

Oblasówka

Guesthouse in Janowiec, 190. Location: 1.0 km to the beach, 3.1 km to the summit of Mysia Góra (168 m a.s.l.). Nearby: Dwór z Moniaków (1.1 km).

Dworek Pod Lipą

Guesthouse in Stare Kotlice, 54. Location: 950 m to the beach, 4.7 km to the summit of Międzygórze (299 m a.s.l.). Details: free Wi-Fi. Nearby: Ruiny zamku Mokrsko (4.2 km).

Eljot

Hotel in Wola Morawicka, Tarnowska 139. Nearby: attraction Wioska Indiańska w Zaborzu (2.6 km).

Patver

Hotel in Borków. Location: 300 m to the beach, 600 m to the lake Zalew Borków, 1.0 km to the summit of Borków 294 m npm (Grzbiet Szczecniański) (294 m a.s.l.). Nearby: ruins Młyn wodny (1.5 km).

Mistrz i Małgorzata

Guesthouse in Borków. Location: 150 m to the beach, 500 m to the lake Zalew Borków, 950 m to the summit of Borków 294 m npm (Grzbiet Szczecniański) (294 m a.s.l.). Details: Wi-Fi. Nearby: ruins Młyn wodny (1.8 km).

Domki Trzy Szczyty

Holiday cottage in Borków. Location: 700 m to the beach, 800 m to the lake Zalew Borków, 1.4 km to the summit of Borków 294 m npm (Grzbiet Szczecniański) (294 m a.s.l.). Nearby: ruins Młyn wodny (1.1 km).

Uroczysko Borków

Campsite in Borków. Location: 850 m to the beach, 550 m to the lake Zalew Borków, 1.9 km to the summit of Borków 294 m npm (Grzbiet Szczecniański) (294 m a.s.l.). Details: tent pitches, motorhome pitches. Nearby: ruins Młyn wodny (900 m).

Magnolia

Hotel in Nowiny, 90a. Location: 1.0 km to the summit of Trupień (365 m a.s.l.). Nearby: attraction wiklinowe modele zwierząt (3.4 km).

Zacisze

Guesthouse in Niestachów. Location: 1.3 km to the ski lift, 1.1 km to the summit of Zdobiec (317 m a.s.l.). Nearby: Muzeum samochodu Papieskiego JP2 (3.9 km).

Zajazd Hubertus

Motel in Jaronowice, 123. Location: 1.1 km to the summit of Dąbrówka (294 m a.s.l.). Details: Wi-Fi. Nearby: castle Pałac Potockich (3.3 km).

Szafranowy Dwór

Hotel in Strawczyn. Location: 450 m to the beach, 550 m to the lake Zalew Strawczyn, 3.2 km to the summit of Siniewska (448 m a.s.l.). Nearby: Muzeum Henryka Sienkiewicza (3.3 km).

Zielone Zacisze

Hotel in Chełmce, Jarzębinowa 5. Location: 1.3 km to the summit of Zachętna (324 m a.s.l.). Details: 2-star rating. Nearby: castle Dwór obronny Ostrogskich w Chełmcach Kieleckich (1.7 km).

Agroturystyka "Dom zaiezdny"

Hostel in Chęciny, Plac Stefana Żeromskiego 9. Location: 550 m to the summit of Zamkowa (360 m a.s.l.). Details: 2 rooms, Wi-Fi. Nearby: ruins Dom Wielki (500 m).

Pole namiotowe Pod Zamkiem w Chęcinach

Campsite in Chęciny. Location: 300 m to the summit of Zamkowa (360 m a.s.l.). Details: tent pitches, motorhome pitches. Nearby: Zamek Królewski w Chęcinach (250 m).

Na Krzywej

Guesthouse in Chęciny. Location: 350 m to the summit of Zamkowa (360 m a.s.l.). Nearby: ruins Dom Wielki (350 m).

Agroturystyka Pod Rumakiem

Hostel in Chęciny. Location: 300 m to the summit of Zamkowa (360 m a.s.l.). Details: Wi-Fi. Nearby: Zamek Królewski w Chęcinach (250 m).

SSM Ventus

Hostel in Sitkówka, Gimnazjalna 1a. Location: 2.0 km to the lake Staw rybny, 1.6 km to the summit of Trupień (365 m a.s.l.). Details: Wi-Fi. Nearby: attraction Kościół pw. Przemienienia Pańskiego (stary) (3.6 km).

Hotel Grafit

Hotel in Kostomłoty Pierwsze, Kielecka 120. Location: 2.6 km to the summit of Buchcina (Kapliczna) (340 m a.s.l.). Details: 4-star rating, 50 rooms, Wi-Fi. Nearby: attraction Dąb „Kacper“ (2.7 km).

Hotel Pod Strzechą

Hotel in Kostomłoty Pierwsze. Location: 800 m to the summit of Buk (317 m a.s.l.). Details: 25 rooms, Wi-Fi. Nearby: viewpoint Widok na trzy górki (1.2 km).

Hotel Leśna Promenada

Hotel in Piekoszów, Książęca 15. Location: 2.3 km to the summit of Jankowa (278 m a.s.l.). Details: 2-star rating, 20 rooms, Wi-Fi. Nearby: ruins Pałac Tarłów (1.0 km).

Cynamon

Hotel in Tokarnia. Location: 2.4 km to the summit of Moskozala (302 m a.s.l.). Details: 2-star rating. Nearby: attraction Zagroda z Gęsic (XIX w.) (250 m).

Hotel Dyminy

Hotel in Bilcza. Location: 1.3 km to the summit of Trzuskawica (272 m a.s.l.). Details: 2-star rating. Nearby: attraction Ławka Heretyka (4.0 km).

Słowik

Hotel in Słowik. Location: 1.2 km to the beach, 800 m to the summit of Góra Wszelakiego (262 m a.s.l.). Nearby: attraction Kościół pw. Przemienienia Pańskiego (stary) (650 m).

Leśna Polana Górajek

Holiday cottage in Chycza, 106. Location: 50 m to the beach, 5.1 km to the summit of Dąbrówka (294 m a.s.l.). Details: free Wi-Fi, air conditioning. Nearby: Zespół dworski w Nagłowicach (5.1 km).

Pensjonat Orle

Hotel in Krzyżówka, 54. Location: 1.0 km to the summit of Horb (780 m a.s.l.). Details: Wi-Fi. Nearby: Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa (stary) (4.3 km).

Leśna Osada

Guesthouse in Krzyżówka, Zarzeczna 6. Location: 1.9 km to the beach, 5.2 km to the edge of Kampinoski Park Narodowy. Nearby: theme park Suntago Park of Poland (1.8 km).

Dom Weselny "Mikołajczyk"

Guesthouse in Małogoszcz, Kapitana Stanisława Jaszowskiego 28. Location: 750 m to the summit of Soboniowa (324 m a.s.l.). Details: 16 rooms. Nearby: museum Izba Tradycji w Lasochowie (6.4 km).

Sosnowy Dworek

Guesthouse in Suków. Location: 1.6 km to the summit of Zalasna (Mójecka) (321 m a.s.l.). Nearby: attraction Bunkier, forteca (3.6 km).

Świętokrzyska Sielanka

Guesthouse in Miedziana Góra, Łazy 12. Location: 2.4 km to the ski lift, 900 m to the summit of Ciosowska (Ciosowa) (365 m a.s.l.). Details: 3 rooms, Wi-Fi. Nearby: Ruiny skoczni narciarskiej (2.0 km).

Hotel Okrąglak

Hotel in Korzecko, 88B. Location: 2.9 km to the beach, 550 m to the summit of Laskowa Góra (262 m a.s.l.). Nearby: Zamek Królewski w Chęcinach (3.3 km).

Ośrodek Wczasowy Wierna

Hotel in Bocheniec, 55B. Location: 1.5 km to the summit of Czubatka. Nearby: Dwór Obronny w Bolminie (2.8 km).

Hotel Uroczysko

Hotel in Cedzyna, 44D. Location: 300 m to the beach, 450 m to the lake Zalew Cedzyna, 2.2 km to the summit of Cedzyna (312 m a.s.l.). Details: 4-star rating, free Wi-Fi. Nearby: Muzeum samochodu Papieskiego JP2 (2.6 km).

Moto-raj (PFCC nr 115)

Campsite in Bobrza. Location: 1.8 km to the ski lift, 1.3 km to the summit of Ciosowska (Ciosowa) (365 m a.s.l.). Details: 1-star rating, tent pitches, motorhome pitches. Nearby: Ruiny skoczni narciarskiej (1.5 km).

Pod Jaskółką

Hotel in Tumlin-Osowa. Location: 300 m to the beach, 300 m to the lake Zalew Umer, 2.4 km to the summit of Skalna Górka (399 m a.s.l.). Details: 2-star rating. Nearby: ruins Zespół dawnej huty Józef (1.7 km).

Gościniec Europejski

Hotel in Przyjmo. Location: 1.1 km to the summit of Gomek (320 m a.s.l.). Details: 4 rooms. Nearby: ruins pozostałości zakładu wielkopiecowego (700 m).

Dudek

Hotel in Mniów, Leśna 2. Location: 4.2 km to the summit of Kamieniec 401 m n.p.m. Details: 3-star rating, 18 rooms. Nearby: Diabelski Kamień z Kontrewersu (650 m).

Abies Villa

Guesthouse in Zagnańsk. Location: 2.0 km to the beach, 2.1 km to the lake WakePort Kaniów, 2.4 km to the summit of Sosnowica (413 m a.s.l.). Nearby: Las Ty 1131-55 (400 m).

Hotel Stodółka

Hotel in Ćmińsk, Świętokrzyska 91. Location: 1.5 km to the ski lift, 1.1 km to the summit of Wykieńska (400 m a.s.l.). Details: 27 rooms, 80 beds, Wi-Fi. Nearby: Ruiny skoczni narciarskiej (1.2 km).

Zosieńka Ośrodek Wypoczynkowy

Guesthouse in Czarniecka Góra, 58. Location: 3.1 km to the summit of Topolowa (358 m a.s.l.). Details: Wi-Fi. Nearby: attraction Huta żelaza (8.8 km).

Polana pod Łysicą

Guesthouse in Święta Katarzyna, Kielecka 68. Location: 2.4 km to the summit of Łysica (613 m a.s.l.), 7.0 km to the edge of Świętokrzyski Park Narodowy. Details: free Wi-Fi. Nearby: Muzeum Minerałów i Skamieniałości (1.1 km).

Schronisko Młodzieżowe Tanie Spanie

Hostel in Święta Katarzyna, Świętokrzyska. Location: 2.8 km to the beach, 2.2 km to the ski lift, 2.0 km to the summit of Łysica (613 m a.s.l.).

Źródełko

Guesthouse in Święta Katarzyna. Location: 2.8 km to the beach, 2.3 km to the ski lift, 2.2 km to the summit of Łysica (613 m a.s.l.). Nearby: Muzeum Minerałów i Skamieniałości (300 m).

Wilkowa Chata

Holiday cottage in Święta Katarzyna. Location: 1.8 km to the beach, 1.6 km to the lake Wilków, 2.4 km to the ski lift. Nearby: Muzeum Minerałów i Skamieniałości (1.2 km).

Twórczy Kąt

Holiday cottage in Święta Katarzyna. Location: 2.6 km to the beach, 2.4 km to the lake Wilków, 1.9 km to the ski lift. Nearby: Muzeum Minerałów i Skamieniałości (250 m).

Agroturystyka Agro-Jaga

Guesthouse in Święta Katarzyna. Location: 2.7 km to the beach, 2.0 km to the ski lift, 2.0 km to the summit of Łysica (613 m a.s.l.). Details: 5 rooms, 12 beds.

Ośrodek Wypoczynkowy "Jodełka"

Hotel in Święta Katarzyna, Kielecka 3. Location: 2.9 km to the beach, 1.5 km to the ski lift, 1.8 km to the summit of Łysica (613 m a.s.l.). Details: Wi-Fi. Nearby: Pomnik Stefana Żeromskiego (500 m).

Pensjonat Łysica

Hotel in Święta Katarzyna, Kielecka 23a. Location: 2.9 km to the beach, 1.7 km to the ski lift, 1.7 km to the summit of Łysica (613 m a.s.l.). Nearby: Pomnik Stefana Żeromskiego (400 m).

Hawana II

Holiday cottage in Święta Katarzyna. Location: 2.2 km to the beach, 2.0 km to the lake Wilków, 2.0 km to the ski lift. Nearby: Muzeum Minerałów i Skamieniałości (650 m).

Hawana I

Holiday cottage in Święta Katarzyna. Location: 2.2 km to the beach, 2.1 km to the lake Wilków, 2.0 km to the ski lift. Nearby: Muzeum Minerałów i Skamieniałości (600 m).

Agroturystyka Irena Lizis

Guesthouse in Wójtostwo. Location: 1.7 km to the summit of Podłaziana (343 m a.s.l.). Nearby: viewpoint Platforma widokowa (1.5 km).

SSM filia Bodzentyn

Hostel in Bodzentyn, Wolności 1A. Location: 1.8 km to the lake Zbiornik Glinianki, 1.3 km to the ski lift, 1.8 km to the summit of Miejska Góra (426 m a.s.l.). Details: Wi-Fi. Nearby: attraction Cmentarz Żołnierzy Poległych w I Wojnie Światowej (150 m).

Mała Czarna

Hotel in Bodzentyn, Suchedniowska 16. Location: 2.0 km to the lake Zbiornik Glinianki, 1.2 km to the ski lift, 1.7 km to the summit of Miejska Góra (426 m a.s.l.). Details: Wi-Fi. Nearby: attraction Cmentarz Żołnierzy Poległych w I Wojnie Światowej (200 m).

Agroturystyka U Robka

Guesthouse in Bodzentyn, Południowa 11. Location: 1.9 km to the lake Zbiornik Glinianki, 1.4 km to the ski lift, 1.8 km to the summit of Miejska Góra (426 m a.s.l.). Nearby: museum Zagroda Czernikiewiczów (550 m).

Hotel Koziołek

Hotel in Bodzentyn. Location: 2.0 km to the lake Zbiornik Glinianki, 1.1 km to the ski lift, 1.7 km to the summit of Miejska Góra (426 m a.s.l.). Details: Wi-Fi. Nearby: attraction Cmentarz Żołnierzy Poległych w I Wojnie Światowej (250 m).

Hotel Przedwiośnie

Hotel in Podmąchocice, 178. Location: 500 m to the summit of Dąbrówka (441 m a.s.l.). Details: 2-star rating, Wi-Fi, accessible facilities. Nearby: attraction Dworek Stefana Żeromskiego (2.1 km).

Ameliówka

Hotel in Podmąchocice, 176. Location: 1.0 km to the summit of Dąbrówka (441 m a.s.l.). Details: 3-star rating, accessible facilities. Nearby: attraction Dworek Stefana Żeromskiego (2.3 km).

Szkolne Schonisko Młodzieżowe

Hostel in Ciekoty, 56. Location: 1.3 km to the summit of Dąbrówka (441 m a.s.l.). Nearby: attraction Dworek Stefana Żeromskiego (900 m).

Centrum Edukacyjne Szklany Dom

Guesthouse in Ciekoty, 76. Location: 2.8 km to the beach, 1.4 km to the summit of Radostowa (451 m a.s.l.).

Siedlisko "Carownica"

Guesthouse in Huta Koszary. Location: 850 m to the summit of Drogosiowa (447 m a.s.l.). Details: Wi-Fi. Nearby: attraction Mostek Drewniany (4.3 km).

Agroturystyka pod lasem

Guesthouse in Wilków. Location: 350 m to the beach, 550 m to the lake Wilków, 2.9 km to the summit of Wymyślona (415 m a.s.l.). Nearby: attraction Dworek Stefana Żeromskiego (2.6 km).

Oaza

Holiday cottage in Wilków. Location: 600 m to the beach, 600 m to the lake Wilków, 2.1 km to the ski lift. Nearby: attraction Bazylika św. Piotra (1.8 km).

Świętokrzyska Chata Biegacza

Guesthouse in Nowa Słupia, Łazy 37. Location: 600 m to the summit of Chełmiec (455 m a.s.l.). Nearby: attraction Buk Jagiełły (900 m).

Willa Czarownica

Guesthouse in Nowa Słupia, Stanisława Staszica 19 B. Location: 2.3 km to the summit of Chełmowa (350 m a.s.l.), 7.8 km to the edge of Świętokrzyski Park Narodowy. Nearby: Muzeum Starożytnego Hutnictwa (1.0 km).

Schronisko PTSM Pod Pielgrzymem

Hostel in Nowa Słupia, Świętokrzyska 61. Location: 1.3 km to the summit of Chełmiec (455 m a.s.l.), 7.8 km to the edge of Świętokrzyski Park Narodowy.

Agroturystyka "Gratka"

Guesthouse in Celiny. Location: 5.7 km to the summit of Sterczyna (338 m a.s.l.). Details: 5 rooms, 12 beds. Nearby: Ruiny dworu (9.2 km).

Igrzycznia

Guesthouse in Nowa Huta. Location: 400 m to the summit of Igrzyczna (358 m a.s.l.). Details: 2 rooms, 5 beds. Nearby: Zamek Szumsko w Rembowie (7.6 km).

Kasztelanka

Guesthouse in Mędrów. Location: 3.4 km to the summit of Sterczyna (338 m a.s.l.). Details: 4 rooms, 10 beds. Nearby: Ruiny dworu (5.5 km).

Kornik

Guesthouse in Drogowle. Location: 5.0 km to the summit of Sterczyna (338 m a.s.l.). Details: 2 rooms, 4 beds. Nearby: Ruiny dworu (3.9 km).

Korzyna

Guesthouse in Korzenno. Location: 3.2 km to the summit of Sterczyna (338 m a.s.l.). Details: 5 rooms, 15 beds. Nearby: Ruiny dworu (7.2 km).

Pyzówka

Guesthouse in Głuchów-Lasy. Location: 5.5 km to the summit of Kamienna Góra (328 m a.s.l.). Details: 4 rooms, 12 beds. Nearby: Ruiny dworu (8.9 km).

U Zielarki

Guesthouse in Smyków. Location: 2.9 km to the summit of Grzebień (316 m a.s.l.). Details: 5 rooms, 20 beds. Nearby: ruins Dwór w Szczecnie (8.5 km).

Smykówka

Guesthouse in Smyków, 7. Location: 3.5 km to the summit of Grzebień (316 m a.s.l.). Details: 3 rooms, 6 beds. Nearby: ruins Dwór w Szczecnie (9.4 km).

Osiołkowo – farma z osiołkami

Campsite in Baszowice. Location: 2.4 km to the summit of Chełmowa (350 m a.s.l.), 6.3 km to the edge of Świętokrzyski Park Narodowy. Nearby: Muzeum Starożytnego Hutnictwa (2.3 km).

Motel Rolmet Górno

Motel in Górno-Zawada, 163. Location: 2.7 km to the summit of Strużna (367 m a.s.l.). Details: 13 rooms. Nearby: viewpoint Góra Wymyślona (4.6 km).

Pod Brzozą

Campsite in Życiny. Location: 400 m to the beach, 1.3 km to the lake Chańcza. Nearby: Ruiny dworu obronnego Sienińskich w Rembowie (5.1 km).

Leśny Czar

Holiday cottage in Życiny. Location: 900 m to the beach, 1.2 km to the lake Chańcza. Nearby: Ruiny Kościoła i Szpitala św. Ducha (6.3 km).

U Marzeny

Hostel in Bęczków, Panoramiczna 23. Location: 2.3 km to the ski lift, 300 m to the summit of Wymyślona (415 m a.s.l.). Details: free Wi-Fi. Nearby: viewpoint Góra Wymyślona (250 m).

Ranczo Podborek

Guesthouse in Rembów, 2. Location: 5.1 km to the summit of Świński Ryj (396 m a.s.l.). Details: 2 rooms, 4 beds. Nearby: Ruiny dworu obronnego Sienińskich w Rembowie (750 m).

Kuźnia

Guesthouse in Widełki, 20. Location: 1.3 km to the summit of Zamczysko (422 m a.s.l.). Details: 4 rooms, 12 beds. Nearby: Młyn drewniany (5.8 km).

Pod Zamczyskiem

Guesthouse in Widełki, 28A. Location: 1.1 km to the summit of Małzna (378 m a.s.l.). Details: 4 rooms, 10 beds. Nearby: Młyn drewniany (6.5 km).

Hotel Chańcza

Hotel in Chańcza, 64a. Location: 1.2 km to the beach, 2.0 km to the lake Chańcza. Details: Wi-Fi. Nearby: museum Zespół Pałacowy w Kurozwękach (5.7 km).

Kołogłaz

Guesthouse in Chańcza, 37. Location: 1.9 km to the beach. Details: 3 rooms, 9 beds. Nearby: museum Zespół Pałacowy w Kurozwękach (5.5 km).

Agroturystyka nad Zalewem Chańcza

Guesthouse in Chańcza, 112. Location: 200 m to the beach, 1.0 km to the lake Chańcza. Details: 2 rooms, 5 beds. Nearby: museum Zespół Pałacowy w Kurozwękach (6.1 km).

Agroturystyka Przy Źródełku

Guesthouse in Pągowiec, 16. Location: 2.1 km to the beach. Nearby: Ruiny dworu obronnego Sienińskich w Rembowie (3.5 km).

Agroturystyka Barwiccy

Guesthouse in Wzdół Rządowy, 98. Location: 2.5 km to the summit of Bukowa Góra (484 m a.s.l.). Nearby: attraction Skałki Klonowskie (2.5 km).

Agroturystyka Rajska Jabłoń

Guesthouse in Zaskale, 117. Location: 2.5 km to the summit of Bukowa Góra (484 m a.s.l.). Nearby: attraction Bukowa Góra (2.5 km).

Camping Feel Free Farm

Campsite in Zaskale. Location: 1.5 km to the summit of Bukowa Góra (484 m a.s.l.). Details: tent pitches, motorhome pitches. Nearby: attraction Bukowa Góra (1.5 km).

TuDomek

Apartment in Wojtyniów. Location: 2.1 km to the beach, 1.8 km to the summit of Piekło Dalejowskie (313 m a.s.l.). Nearby: Polifarb Bliżyn - ruiny (1.6 km).

AgroPiotr

Guesthouse in Skarżysko-Kamienna, Organizacji Orzeł Biały 21. Location: 850 m to the lake Lacha, 2.0 km to the summit of Góra Karier (259 m a.s.l.). Nearby: attraction Cmentarz żydowski (950 m).

Promień

Hotel in Skarżysko-Kamienna, Legionów 105. Location: 1.4 km to the beach, 1.2 km to the lake Piachy, 3.5 km to the summit of Baranowska (302 m a.s.l.). Details: Wi-Fi, breakfast. Nearby: attraction Cmentarz parafialny (350 m).

Komes

Hotel in Skarżysko-Kamienna, Legionów 130. Location: 1.6 km to the beach, 1.9 km to the lake Piachy, 3.5 km to the summit of Baranowska (302 m a.s.l.). Details: Wi-Fi, breakfast. Nearby: attraction Skałka Rejowska (1.2 km).

Pod Sosnami

Guesthouse in Skarżysko-Kamienna, Partyzantów 39. Location: 650 m to the beach, 1.3 km to the lake Piachy, 2.3 km to the summit of Czub (292 m a.s.l.). Nearby: Zabytkowy domek dróżnika (1.3 km).

Restauracja i hotel „Pod Kominem”

Hotel in Skarżysko-Kamienna, Ignacego Mościckiego 18. Location: 1.3 km to the beach, 1.3 km to the lake Piachy, 3.1 km to the summit of Baranowska (302 m a.s.l.). Nearby: attraction Cmentarz parafialny (750 m).

Pensjonat „Lubianka”

Guesthouse in Starachowice, Podlesie 93. Location: 350 m to the beach, 500 m to the lake Zalew Lubianka, 800 m to the ski lift. Details: Wi-Fi. Nearby: theme park Wystawa paleontologiczna (2.6 km).

Domki Fajnie.Tu

Holiday cottage in Łączna, 2. Location: 50 m to the beach, 2.5 km to the summit of Jamno (403 m a.s.l.). Details: Wi-Fi. Nearby: attraction Zabytkowy Młyn Jędrów (4.5 km).

Hotel Paradiso

Hotel in Suchedniów, Harcerska 12. Location: 2.3 km to the beach, 1.8 km to Lake Rejowskie, 900 m to the summit of Baranowska (302 m a.s.l.). Details: Wi-Fi. Nearby: attraction Jezioro Rejowskie (1.8 km).

Stary Młyn

Hotel in Suchedniów. Location: 750 m to the beach, 1.0 km to the lake Kamionka, 3.0 km to the summit of Szpic (331 m a.s.l.). Details: 3-star rating. Nearby: attraction Zabytkowy Młyn Jędrów (1.6 km).

Hotel Świętokrzyski

Hotel in Suchedniów, Juliusza Słowackiego 1. Location: 550 m to the beach, 550 m to the lake Kamionka, 2.5 km to the summit of Szpic (331 m a.s.l.). Nearby: attraction Zabytkowy Młyn Jędrów (2.3 km).

Park Hostel

Hostel in Suchedniów, Berezów 76D. Location: 1.8 km to the beach, 2.1 km to the lake Kamionka, 4.1 km to the summit of Szpic (331 m a.s.l.). Nearby: attraction Zabytkowy Młyn Jędrów (500 m).

Camping 140

Campsite in Suchedniów. Location: 150 m to the beach, 400 m to the lake Kamionka, 3.1 km to the summit of Szpic (331 m a.s.l.). Details: 3-star rating, tent pitches, motorhome pitches, Wi-Fi. Nearby: attraction Zabytkowy Młyn Jędrów (2.1 km).

Apartamenty Pasternik 7

Apartment in Suchedniów, Pasternik 7. Location: 250 m to the beach, 500 m to the lake Kamionka, 3.0 km to the summit of Szpic (331 m a.s.l.). Nearby: attraction Zabytkowy Młyn Jędrów (2.0 km).

Magnat

Hotel in Mostki, 41a. Location: 50 m to the beach, 300 m to the lake Zalew Mostki, 1.8 km to the summit of Żarnowa Góra (314 m a.s.l.). Nearby: attraction Kamieniołom Gębury (3.0 km).

Agroturystyka Nadia

Guesthouse in Mostki, 75B. Location: 550 m to the beach, 700 m to the lake Zalew Mostki, 1.7 km to the summit of Wilcza (279 m a.s.l.). Nearby: attraction Kamieniołom Gębury (2.8 km).

Gospodarstwo Agroturystyczne Sabatówka

Guesthouse in Wielka Wieś, 1. Location: 1.4 km to the beach, 1.1 km to the summit of Góra św. Details: 7 rooms, Wi-Fi. Nearby: attraction Aleja Humoru (1.3 km).