Sehenswürdigkeit der Region Woiwodschaft Schlesien

Route der Technikdenkmäler — wo Oberschlesien gearbeitet hat

Eine thematische Autoroute von rund 470 Kilometern, von Częstochowa über Katowice und Bielsko-Biała bis Żywiec. Sie verbindet Zechen, Hütten, eine Funkstation, Wasserwerke, eine Weberei und Brauereien — Bauten, die nichts nachstellen, weil sie die Sache selbst sind, und von denen manche weiter in Betrieb stehen.

fot. Bastet78, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Audit, Beschluss, Eröffnung

Die Arbeit an der Route begann im Juli 2004. Die Anregung kam aus dem Referat für die Förderung des Industrieerbes im Marschallamt der Woiwodschaft, beteiligt waren die Schlesische Tourismusorganisation und das Schlesische Zentrum für Kulturerbe, heute Teil des Wojciech-Korfanty-Instituts.

Das erste Jahr ging für eine Bestandsaufnahme hin: geprüft wurden 53 Industrieanlagen, aus denen ein Beschluss vom 21. Juni 2005 die erste Liste von 29 Objekten auswählte. Eröffnet wurde die Route am 19. Oktober 2006.

Seit Februar 2020 führt das Steinkohlebergbaumuseum Zabrze die Route. Die Vereinbarung wurde am 4. Februar 2020 in der Kettenbadehalle des Erbstollens Königin Luise unterzeichnet — an einem Ort, der selbst zur Route gehört.

Eine Liste, die sich bewegt

Die Route ist keine feste Sammlung. Objekte kamen 2007 (zwei), 2009 (eines) und 2010 hinzu, als sechs aufgenommen und zwei gestrichen wurden: die Porzellanfabrik in Katowice-Bogucice und der Bahnhof Ruda Śląska Chebzie.

Am 6. Dezember 2016 folgten sechs weitere Orte, und drei erhielten den Status gefährdetes Objekt: das Heizkraftwerk Szombierki in Bytom, die Arbeiterkolonie Ficinus in Ruda Śląska und die Kristallglashütte Zawiercie. Zum 1. Januar 2017 wuchs die Liste um sechs Positionen und verlor drei; am 20. Juni desselben Jahres kehrte die Porzellanfabrik zurück.

Die jüngsten Änderungen stammen vom 21. Dezember 2022: der Bahnhof Chebzie kehrte als Bibliotheksbahnhof zurück, und das Hüttenmuseum Chorzów trat hinzu. Der Stand von 2023 nennt 42 Objekte in knapp dreißig Orten — eine Zahl, die man vor der Reise prüfen sollte, denn offenkundig ändert sie sich.

Zechen, Hütten, Funkstation, Wasser und Bier

Die Route ordnet ihre Objekte nach Branchen, was die Planung erleichtert: Bergbau, Hüttenwesen, Energie, Eisenbahn, Nachrichtentechnik, Textil, Wassergewinnung und Nahrungsmittelindustrie. Wer eine Branche gründlich sehen will, baut daraus eine sinnvolle Tagesrunde; wer den Überblick sucht, fährt mehrere Tage.

Im Bergbau sind die Zabrzer Anlagen am bekanntesten: die Zeche Guido, der Erbstollen Königin Luise und der Schacht Maciej. Das Hüttenwesen vertritt das Hüttenmuseum Chorzów, die Nachrichtentechnik die Funkstation Gliwice mit ihrem Holzturm, Wasser und Abwasser das Wasserwerk Zawada und das Museum der Sanitärtechnik. Für Textil steht die Alte Fabrik in Bielsko-Biała, für Handwerk die Alte Mühle in Żarki.

Ein eigener, gut besetzter Strang sind die Brauereien: das Museum der Fürstlichen Brauerei Tychy, das Brauereimuseum Żywiec, die Schlossbrauerei Cieszyn und die Bürgerbrauerei Tychy. Sechs Orte sind als Sterne der Technik ausgezeichnet: Königin Luise, Schacht Maciej, Zeche Guido, das Tychyer Brauereimuseum, das historische Silberbergwerk in Tarnowskie Góry und das Brauereimuseum Żywiec. Bei knapper Zeit beginnt man dort.

Europäischer Rang und das Fest der Route

Am 13. Januar 2010 wurde die Route in die Europäische Route der Industriekultur (ERIH) aufgenommen — als einzige Strecke aus Mittelosteuropa und eine von dreizehn europäischen Regionalrouten. Ankerpunkte wurden die Zeche Guido, das Tychyer Brauereimuseum und die Brauerei Żywiec; später kam der Erbstollen Königin Luise hinzu, womit Zabrze als erste polnische Stadt zwei ERIH-Ankerpunkte besitzt.

Einmal im Jahr, im Juni, feiert die Route ihr Fest Industriada, veranstaltet seit 2010. Es umfasst über vierzig Objekte in etwa dreißig Orten; seit 2015 kommen zwei Abende hinzu, das Anlaufen der Maschinen davor und das Finale danach. Jede Ausgabe hat ein eigenes Thema — darunter Licht, Energie, Arbeit, Industrielegenden, Rhythmus der Maschinen und Natur in der Industrie.

Auszeichnungen gab es ebenfalls: der Titel bestes Tourismusprodukt des Jahres 2007, das Goldene Zertifikat der Polnischen Tourismusorganisation 2008 und die Goldmedaille der Internationalen Messe Posen 2010.

Die Fahrt planen

Es ist eine Autoroute, und so funktioniert sie am besten. Die Objekte liegen in mehreren Dutzend Orten, und es gibt keine einzige Straße, die man der Reihe nach abfahren müsste — in der Praxis plant man einen Tag um eine Stadt oder eine Branche. Am dichtesten steht alles im oberschlesischen Ballungsraum, wo drei Objekte einen Tag füllen.

Zwei Dinge vorab: Jedes Objekt hat seinen eigenen Betreiber und eigene Regeln, die Route ist also kein gemeinsames Ticket und keine gemeinsame Reservierung. Und die Befahrung der Untertageanlagen in Zabrze oder Tarnowskie Góry erfolgt mit Führung und in Gruppen, was den Tagesplan bestimmt.

Ein Teil der Objekte sind arbeitende Betriebe oder Gebäude mit anderer Nutzung. Deshalb beschränkt sich der Besuch an einigen Stationen auf die Außenansicht oder auf einzelne Termine — der seit 2016 vergebene Status des gefährdeten Objekts betrifft genau solche Orte.

Anfahrt

  • Auto — die Achse führt von Częstochowa über Katowice und Bielsko-Biała nach Żywiec; die Autobahn A1 und die Schnellstraße S1 bedienen die meisten Abschnitte
  • Bahn — Katowice, Gliwice, Zabrze, Tychy, Chorzów und Bielsko-Biała haben Bahnhöfe in Reichweite des Nahverkehrs zu den Objekten
  • Nahverkehr — im Ballungsraum lassen sich die meisten Stationen ohne Auto erreichen, am Tag der Industriada ist das bequemer
  • Gut zu verbinden — das historische Silberbergwerk in Tarnowskie Góry steht auf der Welterbeliste der UNESCO und liegt an der Route

Praktische Hinweise

Mehr als drei Objekte am Tag sind kein guter Plan. Eine Zeche oder ein Stollen kostet mit Anfahrt, Umkleide und Einweisung einen halben Tag, und zwei Untertagebesuche an einem Tag ermüden und wiederholen sich. Besser mischt man die Branchen: Bergwerk am Morgen, Brauerei oder Funkstation am Nachmittag.

Unter Tage ist es ganzjährig kühl und oft feucht, Pullover und festes Schuhwerk gehören also auch im August dazu. Über Tage, besonders bei Bahn- und Hüttenanlagen, geht man über unebenes Gelände.

Die Industriada im Juni ist der beste Termin für jemanden, der in kurzer Zeit viel sehen möchte, denn dann öffnen sonst verschlossene Bereiche. Es ist auch der vollste Tag des Jahres — wer Ruhe und ein Gespräch mit der Führung sucht, nimmt ein gewöhnliches Wochenende.

Anreise und praktische Infos

Verlauf
Częstochowa — Katowice — Bielsko-Biała — Żywiec, Woiwodschaft Schlesien
Länge
etwa 470 Kilometer
Zahl der Objekte
42 in knapp dreißig Orten (Stand 2023)
Entstehung
Arbeit ab Juli 2004, erste Liste per Beschluss vom 21. Juni 2005, Eröffnung am 19. Oktober 2006
Betreiber
Steinkohlebergbaumuseum Zabrze, seit Februar 2020
Europäisches Netz
Europäische Route der Industriekultur ERIH, seit 13. Januar 2010
Fest der Route
Industriada, einmal jährlich im Juni, seit 2010
Sterne der Technik
Königin Luise, Schacht Maciej, Zeche Guido, Brauereimuseum Tychy, historisches Silberbergwerk, Brauereimuseum Żywiec
Besuch
jedes Objekt hat eigenen Betreiber und eigene Regeln; Untertage nur mit Führung
Aktuelle Öffnung und Tickets
offizielle Seite der Route und Seite der Industriada
Mapa: Google Maps · 50.3249, 18.7857

Wann am besten

Frühling

Gute Zeit für die Anlagen über Tage — Funkstation, Wasserwerk, Arbeiterkolonien —, denn dort läuft man viel und im Freien.

Sommer

Unter Tage ist der kühlste Ort der Woiwodschaft, und die Industriada im Juni öffnet sonst unzugängliche Hallen; dafür ist der Andrang am größten.

Herbst

Der vernünftigste Termin für eine mehrtägige Fahrt: weniger Gruppen, kürzere Wartezeiten an der Seilfahrt und gutes Licht auf Backsteinhallen.

Winter

Zeit für Zechen und Stollen, wo die Temperatur dieselbe ist wie im Juli; bei Anlagen über Tage lohnt vorheriges Nachfragen, da manche eingeschränkt arbeiten.

Weitere Sehenswürdigkeiten in der Woiwodschaft Schlesien

Entfernungen in Luftlinie ab „Route der Technikdenkmäler in der Woiwodschaft Schlesien" — aus echten Koordinaten berechnet. Auf der Straße oft länger.

Sender GleiwitzHölzerner Antennenturm von 1935 und Ort des fingierten Überfalls vom 31. August 1939. Heut
~7,0 km Luftlinie
St.-Margareten-Kirche in BytomNeugotische Kirche von 1881 auf dem Hügel der alten Beuthener Burg, wo seit dem 12. Jahrhu
~9,3 km Luftlinie
Bergwerk von Tarnowskie Góry (Tarnowitz)Über 150 Kilometer Grubenbaue unter Tarnowitz in Oberschlesien, mit Schaubergwerk und Boot
~14 km Luftlinie
Gebäude des Schlesischen SejmMonumentalbau von 1924 bis 1929, Sitz des Schlesischen Sejm zur Zeit der Autonomie, heute
~19 km Luftlinie
Nikiszowiec (Nickischschacht)Bergarbeitersiedlung von 1908–1919 in Kattowitz: neun Ziegelblocks, der Platz Wyzwolenia,
~23 km Luftlinie
Goczałkowice-Zdrój (Bad Gottschalkowitz)Kurort im Oberen Weichseltal mit jodhaltiger Sole aus Tiefbohrungen, denkmalgeschützten Ku
~45 km Luftlinie
Adlerhorst-Weg (Szlak Orlich Gniazd)Rot markierter Weg Krakau–Tschenstochau über die Jura-Burgen: Korzkiew, Pieskowa Skała, Og
~57 km Luftlinie
Jasna Góra (Heller Berg)Paulinerkloster mit der Schwarzen Madonna, umgeben von Bastionen des 17. Jahrhunderts und
~59 km Luftlinie
Parks am Fuß von Jasna Góra (Parki podjasnogórskie)Staszic-Park und Park 3. Mai unterhalb des Klosters Jasna Góra: alte Bäume, Pavillons der
~59 km Luftlinie
Jaskinia Głęboka (Góra Zborów)Führungshöhle im Naturschutzgebiet Góra Zborów bei Podlesice: 170 Meter Gänge, Besuch nur
~59 km Luftlinie

Übernachten in der Nähe

Wir arbeiten an einer Liste geprüfter Unterkünfte in der Region Woiwodschaft Schlesien. Wenn Sie eine Pension, ein Ferienhaus oder ein Apartment in der Umgebung betreiben — melden Sie es an.

Objekt hinzufügen →