Gołdap (Goldap) — Kurort am Grenzsee, am Rand der Rominter Heide

Eine Stadt auf herzoglichen Befehl

Der Name ist älter als die Stadt und kommt aus dem Altpreußischen; er wird als „Fluss in einer Senke“ gedeutet, was zu dieser Landschaft passt. Deutsch hieß der Ort Goldap, litauisch Geldapė. Das Dorf entstand 1565 auf Befehl Herzog Albrechts von Hohenzollern, zunächst unter dem Namen Szyłajty; das Stadtrecht nach Kulmer Recht folgte 1570.

Von der ostpreußischen Vergangenheit ist mehr erhalten, als ein erster Blick vermuten lässt. Die Konkathedrale Maria, Mutter der Kirche, reicht in die zweite Hälfte des 16. Jahrhunderts zurück, wurde 1944/45 zerstört, in der ersten Hälfte der 1980er-Jahre wiederaufgebaut, 1984 katholisch und 1992 Konkathedrale. Die zweite Kirche, St. Leo von 1894, überstand den Krieg deutlich besser.

Ein eigenes Kapitel ist der Wasserturm vom Anfang des 20. Jahrhunderts: 1905 erbaut, knapp siebenundvierzig Meter hoch, sieben Geschosse. Nach einem Risss im Behälter wurde er 1986 außer Betrieb genommen und im Juli 2009 für Besucher geöffnet. Dazu kommen die Kasernen von 1906–1910, das Magistratsgebäude der Zwischenkriegszeit, der alte jüdische Friedhof vom Anfang des 19. Jahrhunderts und die Reste eines deutschen Luftwaffenquartiers am See, 1940 gebaut und 1944 zerstört.

Was hier behandelt wird

Gołdap ist ein Klima- und Moorheilbad und kein Trinkkurort im klassischen Sinn: Grundlage sind Luft und Torf, nicht ein Brunnen. Als Behandlungsschwerpunkte gelten vor allem Erkrankungen des Bewegungsapparats, rheumatische Beschwerden und Zustände nach Verletzungen.

Für den Kurbetrieb erhielt die Stadt 2010 externe Mittel; 2012 wurde ein Kurpark mit Trinkhalle, Salzgrotte und Gradierwerk beschlossen. Die beiden Gradierwerke am Seeufer gingen am 30. April 2014 in Betrieb, mit mehr als einem halben Jahr Verzug; damals war es die vierte Anlage dieser Art in Polen. Ein Gradierwerk wirkt wie ein großer Vernebler: Sole rinnt über Schwarzdornreisig, rundherum entsteht ein Aerosol, das man beim Spazieren einfach einatmet.

Das Klima ist rauer als irgendwo sonst im polnischen Flachland, und das gehört zur Behandlung. In der benachbarten Rominter Heide liegt das Januarmittel bei etwa minus fünf Grad, der Juli bei sechzehn bis siebzehn, Schnee liegt rund hundert Tage im Jahr, die Vegetationszeit beträgt hundertneunzig Tage, der Jahresniederschlag bis zu siebenhundert Millimeter.

Ein See, den die Grenze teilt

Der Goldaper See ist ein Rinnensee; sein nördlicher Teil liegt bereits in Russland und heißt dort Osero Krasnoje. Auf polnischer Seite bleiben 149 Hektar von insgesamt etwa 2,26 Quadratkilometern. Das polnische Becken ist bis zu 2930 Meter lang und 880 Meter breit, die Uferlinie misst etwa 7600 Meter, die größte Tiefe liegt bei knapp elf Metern, die mittlere bei 5,6 Metern, der Wasserspiegel auf hundertfünfzig Metern.

Die Grenze über den See ist keine Kartenkuriosität, sondern am Ufer spürbar: jenseits des Wassers gibt es kein Weiterkommen. Der polnische Name wurde 1949 amtlich eingeführt und ersetzte den Goldaper See. Hauptzufluss ist die Jarka, Abfluss die Gołdapa, nach der die Stadt benannt ist.

Am See liegt, was man ohne Verordnung besucht: Gradierwerke, Strand, Uferweg. Auf der anderen Seite der Stadt erhebt sich der Piękna Góra mit Wintersportgelände — über zweitausend Meter Pisten, fünf Lifte, darunter ein Sessellift für einen Hang von siebenhundertfünfzig Metern, sowie eine Betonrodelbahn von mehr als einem Kilometer.

Die Rominter Heide

Für deutsche Gäste ist dies oft der eigentliche Grund der Reise. Die Rominter Heide umfasst insgesamt etwa 35 500 Hektar, davon rund 15 500 auf polnischer Seite. Das Gelände ist mit nichts im polnischen Flachland zu verwechseln: Moränen, Geschiebelehm und Sande ergeben Höhenunterschiede von hundertzwanzig bis hundertvierzig Metern, der höchste Punkt liegt bei 295,4 Metern, zwischen den Hügeln liegen Moore, Sümpfe und Quellsümpfe.

Der Bestand ist fichten- und kieferndominiert, mit Eiche, Linde, Birke, Hainbuche und Erle — daher die Vergleiche mit der Taiga, die hier nicht übertrieben sind. Über siebzig in Polen geschützte oder bedrohte Arten wachsen hier, darunter die Duftorchis, deren einzige bekannte Flachlandvorkommen des Landes in dieser Heide liegen. An Wild gibt es Elch, Rothirsch, Rehwild, Wildschwein, Wolf, Luchs und Biber; am 17. April 2021 wurde eine Wisentherde aus dem Gehege freigelassen. Unter den Vögeln Kranich, Weiß- und Schwarzstorch, Seeadler und Birkhuhn.

Geschützt wird das Gebiet durch den Landschaftspark Rominter Heide, in dem mehrere Reservate liegen: Mechacz Wielki, Boczki, Czarnówko, Dziki Kąt, Struga Żytkiejmska, Czerwona Struga und Uroczysko Kramnik. Die Geschichte hat ihren eigenen Faden beigetragen: Um die Wende zum 20. Jahrhundert war dies das Jagdrevier Wilhelms II., der in Rominten residierte, dem heutigen Krasnolesie. Sein hölzernes Jagdhaus wurde nach 1945 in den Königsberger Park versetzt.

Anfahrt

• Mit dem Auto — die Landesstraße 65 von der russischen Grenze über Olecko und Grajewo bis zum Grenzübergang nach Belarus; sie führt um das Stadtzentrum herum.
• Über Woiwodschaftsstraßen — die 650 von Węgorzewo und Srokowo, die 651 von Sejny und Dubeninki; beide auf den schönsten Abschnitten der Gegend.
• Mit der Bahn — nicht möglich: Gołdap hat heute weder Personen- noch Güterverkehr. Die alten Strecken, darunter die 1879 eröffnete Linie Insterburg–Goldap–Lyck, wurden stillgelegt oder abgebaut.
• Zu Fuß — in Gołdap endet der Europäische Fernwanderweg E11; die Stadt ist also eher Ziel als Ausgangspunkt.
• Hinweis zur Grenze — der Straßenübergang ins Gebiet Kaliningrad liegt wenige Kilometer nördlich des Zentrums, die Regeln haben sich in den letzten Jahren jedoch geändert und sind vorab zu prüfen.

Praktische Hinweise

Gołdap ist klein — gut dreizehntausend Einwohner auf siebzehn Quadratkilometern — und taugt besser als Standort denn als Ziel. Der Tag teilt sich hier von selbst: Gradierwerke und See in der einen Hälfte, Rominter Heide in der anderen. Seit 2002 ist die Stadt wieder Kreissitz und gehört zum Netzwerk Cittaslow, was ihr Tempo gut beschreibt.

Auf dem Weg in die Heide lohnt ein Halt an der alten Bahnlinie von Żytkiejmy, die von 1927 bis 1944 in Betrieb war. Geblieben sind ihre Viadukte, vor allem die von Stańczyki — zu den höchsten in Polen gehörend und das am häufigsten fotografierte Überbleibsel dieser Gegend. Was im Kurbetrieb zugänglich ist, ändert sich im Jahresverlauf; vorher an der Quelle nachsehen.

Anreise und praktische Infos

Lage

Woiwodschaft Ermland-Masuren, Kreis Gołdap, am Goldaper See und am Fluss Gołdapa, am Rand der Rominter Heide

Was es ist

staatlich anerkannter Kurort, Klima- und Moorheilbad; Stadtrecht seit 1570

Heilmittel und Anwendungen

Heiltorf und Klima; Gradierwerke am See, Trinkhalle und Salzgrotte im Kurpark

Behandlungsschwerpunkte

Erkrankungen des Bewegungsapparats, rheumatische Beschwerden, Zustände nach Verletzungen

Goldaper See

149 Hektar auf polnischer Seite von etwa 2,26 km² Gesamtfläche; Tiefe bis knapp 11 Meter; die Grenze zum Gebiet Kaliningrad verläuft über den See

In der Nähe

Rominter Heide und ihr Landschaftspark, Piękna Góra mit Liften und Rodelbahn, die Viadukte von Stańczyki

Aktuelle Öffnung und Tickets

offizielle Seite der Stadt Gołdap

Wann am besten