Sehenswürdigkeit der Region Roztocze

Stausee Echo in Zwierzyniec — Badestrand und Ausgangspunkt der Wege

Die Echo-Teiche (polnisch „Stawy Echo”, so der ortsübliche Name) sind eine Teichgruppe am Fluss Świerszcz in Zwierzyniec, gut einen Kilometer vom Bildungs- und Museumszentrum des Roztocze-Nationalparks entfernt. Einer der Teiche dient als Badegewässer; daneben verläuft die Schleife des Lehrpfades „Auf die Bukowa Góra”.

fot. Marek Marcola

Badestrand und Erholung

Die Echo-Teiche entstanden in den 1930er Jahren als Fischteiche am Fluss Świerszcz, der durch Zwierzyniec fließt. Es sind acht Teiche; einer davon wurde mit der Zeit als Badestelle genutzt und ist heute im Sommer ein bewachter Strand — einer der beliebtesten Erholungsorte in Roztocze. Die Teichgruppe liegt gut einen Kilometer vom Sitz des Nationalparks entfernt, nicht unmittelbar daneben.

Was es in der Umgebung gibt

  • Bildungs- und Museumszentrum des Nationalparks — Sitz des Roztocze-Nationalparks
  • Lehrpfad — Ausgangspunkt für die Bukowa Góra
  • Kirche auf dem Wasser — wenige Minuten zu Fuß
  • Spazierwege — entlang des Ufers und durch die umliegenden Wälder

Praktisches

Der Stausee ist frei zugänglich, im Sommer kann ein Eintritt zum Strand erhoben werden. Es ist eine gute Idee, den Besuch mit der Besichtigung der Kirche auf dem Wasser und einer Wanderung auf die Bukowa Góra zu verbinden. Vor Ort gibt es Parkplätze und gastronomische Angebote.

Anreise und praktische Infos

Lage
Zwierzyniec, gut 1 km vom Sitz des Roztocze-Nationalparks
Charakter
Acht ehemalige Fischteiche, in einem eine Badestelle
Saison
Im Sommer bewachter Strand
Eintritt
Möglicher Eintritt zum Strand in der Saison
In der Nähe
Kirche auf dem Wasser, Bukowa Góra, Sitz des Nationalparks
Dauer
1–3 Std., je nach Plan

Galerie

Fotos vor Ort aufgenommen. Autor: Marek Marcola.

Mapa: Google Maps · 50.6111, 22.9750

Wann am besten

Frühling

Frisches Wasser, ruhig, gut für Spaziergänge am Ufer.

Sommer

Hochsaison, Bademöglichkeit, die meisten Besucher.

Herbst

Goldene Bäume rund um das Wasser, stimmungsvoll.

Winter

Ruhe, manchmal zugefrorener Stausee, kein Betrieb am Strand.

Weitere Sehenswürdigkeiten in Roztocze

Entfernungen in Luftlinie ab „Stausee Echo in Zwierzyniec" — aus echten Koordinaten berechnet. Auf der Straße oft länger.

Kirche auf dem Wasser in ZwierzyniecEine gemauerte Kirche des hl. Johannes Nepomuk aus dem 18. Jh. auf einer Insel mitten in e
~245 m Luftlinie
Bukowa Góra im Roztocze-NationalparkDer höchste Hügel des Roztocze-Nationalparks (310 m ü. NN) mit Aussichtsterrasse, zugängli
~1,3 km Luftlinie
Florianka — Zucht des Polnischen KoniksZentrum der Zucht des Polnischen Koniks im Roztocze-Nationalpark, ehemalige Forsthütte — d
~5,0 km Luftlinie
Szczebrzeszyn — Stadt des KäfersEin Städtchen am Rand von Roztocze, bekannt aus dem polnischen Zungenbrecher „W Szczebrzes
~9,1 km Luftlinie
Józefów — Kalksteinbruch Babia DolinaEin alter Steinbruch der weißen Roztocze-Kalksteine bei Józefów, beliebte Freilichtkulisse
~16 km Luftlinie
Krasnobród — MarienwallfahrtsortEin Kurort in Roztocze mit der barocken Wallfahrtskirche Mariä Heimsuchung, Quellen und de
~18 km Luftlinie
Susiec — Wasserkaskaden auf der TanewWasserkaskaden auf dem Fluss Tanew im Reservat „Nad Tanwią” bei Susiec — eine der schönste
~32 km Luftlinie

Übernachten in der Nähe

Unterkünfte aus unserer Liste, von denen Stausee Echo in Zwierzyniec fußläufig oder mit kurzer Anfahrt erreichbar ist.

Alle Unterkünfte in der Region Roztocze ansehen →