Sehenswürdigkeit der Region Krynica-Zdrój

Żegiestów-Zdrój — ein Heilbad in der Flussschlinge des Poprad

Eines der kleinsten Heilbäder Polens liegt in einem engen Seitental am Poprad, der hier die Grenze zur Slowakei bildet. Die Mineralquellen wurden 1846 entdeckt; die Siedlung begann elf Jahre später mit zwei Holzhäusern.

fot. Andrzej Błaszczak, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Ein Bad in der Flussschlinge

Żegiestów-Zdrój ist ein Ortsteil des Dorfes Żegiestów und liegt etwa eineinhalb Kilometer südöstlich von dessen Zentrum, in der Gemeinde Muszyna, Kreis Nowy Sącz. Geographisch gehört es zum östlichen Teil der Sandezer Beskiden (Beskid Sądecki), zum Zug der Jaworzyna Krynicka. Der Ort erstreckt sich am Poprad und in der Mulde eines kleinen Bachs, der hier von rechts in den Fluss mündet.

Der Poprad ist an dieser Stelle Grenzfluss — jenseits beginnt die Slowakei — und beschreibt hier eine der sonderbarsten Schlingen der ganzen Grenze. Bei Żegiestów kehrt die Grenzlinie um hundertachtzig Grad um eine schmale, von drei Seiten vom Fluss umspülte Halbinsel, die in slowakisches Gebiet hineinragt. Sie heißt Łopata Polska, und der Name Łopata („Schaufel”) blieb sowohl an ihr als auch an der Flussbiegung hängen. Diese Geographie hat alles bestimmt: Das Tal ist schmal, die Bebauung reiht sich entlang des Wassers, und die Hänge treten dicht an die Häuser.

Das hat seinen Preis. Der Kurteil liegt tief im Seitental und damit recht schattig, und gerade wegen des Reliefs wurden hier zwei Kurschutzzonen ausgewiesen statt einer: die erste umfasst die Siedlung Żegiestów-Zdrój, die zweite den Weiler Łopata Polska.

Ein Mann, zwei Holzhäuser

Die Mineralquellen entdeckte hier 1846 Ignacy Medwecki aus Muszyna. 1857 kaufte er den örtlichen Bauern die Grundstücke an den Austritten ab und setzte die ersten zwei hölzernen Kurgebäude hin — daraus wuchs die Siedlung, die den Namen Żegiestów-Zdrój annahm.

Das alte Kurhaus von 1879 entstand über der Quelle am Talende. Dort liegt heute die Fassung Anna, die älteste der vier genutzten. 1924 wurde Żegiestów als Heilbad von öffentlichem Nutzen anerkannt, was damals rechtlich den Aufstieg in die erste Reihe der polnischen Kurorte bedeutete.

In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts füllte sich das Tal mit Kur- und Pensionsbauten, deren Namen bis heute als architektonische Adressen gelten: Zamek, Polonia, Elżka, Malutka, Orlątko, Biały Orzeł, Warszawianka. Ihr Maßstab — Holz, Veranda, zwei oder drei Geschosse — zeigt, wie ein kleines galizisches Bad aussah, bevor die Mode zu großen Baukörpern überging.

Säuerlinge unter der Jaworzyna

Die Wässer sind Säuerlinge mit einer Mineralisierung von 1,0–2,3 g/dm³, vom Typ Hydrogencarbonat-Calcium-Magnesium oder Hydrogencarbonat-Magnesium-Natrium. Es ist dieselbe Wasserfamilie, die den Ruf des gesamten Poprad-Tals von Muszyna bis Piwniczna begründet hat, nur in anderen Anteilen.

Das Bad nutzt vier Fassungen: die Quelle Anna und drei Bohrungen — Żegiestów II, Zofia II und Andrzej II. Die dokumentierten Heilanzeigen sind Erkrankungen des Verdauungstrakts, rheumatische Erkrankungen sowie Nieren- und Harnwegserkrankungen.

Für Besucher, die nicht zur Kur kommen, ist das Interessanteste, dass sich dieses Profil im Gelände ablesen lässt: Das Wasser tritt dort aus, wo sich das Tal am tiefsten in den Hang schneidet, und die Kurbauten stehen genau um die Austritte herum. Nichts hier wurde der Aussicht wegen gebaut.

Der Tunnel, den man im Bogen vortrieb

Durch Żegiestów führt die Bahnlinie 96 Tarnów – Leluchów, die alte Tarnow-Leluchower Bahn, mit dem Haltepunkt Żegiestów-Zdrój. Zu ihr gehört der etwa 511 Meter lange Tunnel Żegiestów – Andrzejówka, den die Wiener Firma Koller und Gregorsen zwischen 1874 und 1876 baute.

Geplant war ein gerader Durchstich. Während der Arbeiten brach die Felsdecke ein und verschüttete dreiundzwanzig einspännige Karren sowie — so die Überlieferung — mehr als hundertzwanzig Arbeiter. Die Versuche, zu den Verschütteten zu gelangen, blieben erfolglos. Schließlich ließ man die Stelle als Massengrab liegen und trieb den Tunnel im Bogen daneben vor.

Die heutige Linienführung ist damit ein Denkmal dieses Unglücks — und eine der wenigen Sachen in den Sandezer Beskiden, die am besten durch die Form des Bauwerks selbst erzählt wird.

Das neue Kurhaus und die Kinga-Kirche

Der größte Baukörper Żegiestóws ist das modernistische Neue Kurhaus, das jahrzehntelang als Ruine dastand und in diesem Zustand im Film „Mój Nikifor” auf die Leinwand kam. In den letzten Jahren wurde es wiederaufgebaut, sodass es die Talansicht nach langer Pause wieder so abschließt, wie es entworfen war.

Im Ort gibt es außerdem eine Pfarrei und die Kirche der heiligen Kinga — jener Patronin, die in diesem Teil der Sandezer Region immer wieder auftaucht, weil sich mit ihr die Überlieferung von der Entdeckung des Salzes und die Fürsorge für das Poprad-Tal verbinden.

Żegiestów-Zdrój lässt sich gut mit den Nachbarorten verbinden: nach Muszyna und Złockie sind es wenige Kilometer talabwärts, und Krynica-Zdrój liegt auf der anderen Seite des Jaworzyna-Zugs.

Anfahrt

  • Mit dem Auto — die Woiwodschaftsstraße 971 verläuft im Poprad-Tal von Krynica über Muszyna nach Piwniczna und führt mitten durch den Ort.
  • Mit der Bahn — Haltepunkt Żegiestów-Zdrój an der Strecke Tarnów – Leluchów; einer der wenigen polnischen Kurorte, in dem der Zug praktisch an den Quellen hält.
  • Aus der Slowakei — der Poprad ist hier Grenzfluss, direkt gegenüber liegt das slowakische Sulín; Straßenübergänge finden sich Richtung Muszyna und Leluchów.
  • Zu Fuß — Wanderwege führen von hier in den Zug der Jaworzyna Krynicka; das Poprad-Tal nutzen auch Radrouten entlang des Flusses.

Praktische Hinweise

Żegiestów versteht man am besten als Halt auf einer Fahrt durch das Poprad-Tal und nicht als Tagesziel für sich. Den Ort selbst geht man in einer Stunde ab: Tal, Kurhaus, Quelle Anna, die Villen und der Blick auf die Flussschlinge. Wer mehr will, steigt in den Jaworzyna-Zug auf oder fährt weiter Richtung Muszyna und Krynica.

Die beste Art der Anreise ist der Zug. Die Strecke verläuft hier am Fluss, streckenweise unmittelbar über dem Wasser, und der Haltepunkt liegt mitten im Kurteil — die Ankunft gehört also zur Sache dazu. Mit dem Auto sollte man wissen, dass die 971 schmal und kurvig ist und im Winter anspruchsvoll werden kann.

Anreise und praktische Infos

Lage
Poprad-Tal, Sandezer Beskiden, Gemeinde Muszyna, Kreis Nowy Sącz, Woiwodschaft Kleinpolen
Status
staatlich anerkanntes Heilbad; Ortsteil des Dorfes Żegiestów
Umgebung
Zug der Jaworzyna Krynicka, am Poprad — Grenzfluss zur Slowakei; bei Żegiestów kehrt die Grenze um 180° um die Halbinsel Łopata Polska
Entdeckung der Quellen
1846, Ignacy Medwecki aus Muszyna
Beginn der Siedlung
1857 — die ersten zwei hölzernen Kurgebäude
Altes Kurhaus
1879, am Talende über der Quelle
Kurortstatus
seit 1924 — Heilbad von öffentlichem Nutzen
Wassertyp
Säuerlinge mit 1,0–2,3 g/dm³, Hydrogencarbonat-Calcium-Magnesium oder Hydrogencarbonat-Magnesium-Natrium
Fassungen
Quelle Anna sowie die Bohrungen Żegiestów II, Zofia II und Andrzej II
Heilanzeigen
Verdauungstrakt, rheumatische Erkrankungen, Nieren und Harnwege
Schutzzonen
zwei — Siedlung Żegiestów-Zdrój und Weiler Łopata Polska
Bahntunnel
Żegiestów – Andrzejówka, etwa 511 m, 1874–1876, Firma Koller und Gregorsen aus Wien; nach dem Deckeneinbruch im Bogen neben dem Massengrab vorgetrieben
Anfahrt
Woiwodschaftsstraße 971; Haltepunkt Żegiestów-Zdrój an der Strecke Tarnów – Leluchów
Dauer des Besuchs
eine Stunde für den Ort, ein halber Tag mit Aufstieg in den Jaworzyna-Zug
Aktuelle Zeiten und Tickets
offizielle Seite der Gemeinde Muszyna
Mapa: Google Maps · 49.3606, 20.8097

Wann am besten

Frühling

Der Poprad führt nach der Schneeschmelze hoch, und in der Schlinge wird es laut. Die Hänge ergrünen von unten, sodass sich der Blick von der Straße am Fluss Woche für Woche ändert.

Sommer

Die meisten Gäste und die beste Zeit für Touren in den Jaworzyna-Zug und für Fahrten durchs Tal. In der Talmulde hält sich die Kühle auch an heißen Tagen.

Herbst

Das Poprad-Tal färbt sich spät und lange. Gute Zeit für die Anreise mit der Bahn, denn die Strecke am Fluss hat dann am meisten zu zeigen.

Winter

Der Ort wird still, und die 971 kann nach Schneefall anspruchsvoll werden. Die Skihänge im Zug der Jaworzyna Krynicka liegen nah.

Weitere Sehenswürdigkeiten in Krynica-Zdrój

Entfernungen in Luftlinie ab „Żegiestów-Zdrój" — aus echten Koordinaten berechnet. Auf der Straße oft länger.

Muszyna und die SinnesgärtenReizvolles Kurstädtchen im Poprad-Tal mit terrassenförmigen Sinnesgärten, einer Burgruine
~6,1 km Luftlinie
Muszyna — KurortKurort in der Poprad-Schlinge: frei zugängliche Mineralbrunnen, die 2023 wiederaufgebaute
~6,3 km Luftlinie
Złockie — Kurort in den Sandezer BeskidenSeit 2022 anerkannter Kurort am Südfuß der Jaworzyna Krynicka, mit einer Holzkirche von 18
~7,0 km Luftlinie
Jaworzyna KrynickaGipfel auf 1114 m mit Gondelbahn von Czarny Potok, Beskiden-Panorama und dem größten Skige
~9,5 km Luftlinie
Piwniczna-Zdrój — KurortKurort am Poprad mit einem Marktplatz von 1348, der Trinkhalle des Wassers „Piwniczanka“ u
~11 km Luftlinie
Słotwiny Arena und der BaumkronenpfadGanzjähriges Zentrum bei Krynica: im Winter Skipiste, im Sommer der lange Baumkronenpfad m
~12 km Luftlinie
Promenade und Wandelhalle (Pijalnia Główna)Repräsentative Kurpromenade mit der modernistischen Wandelhalle, Heilquellen und der Atmos
~12 km Luftlinie
Altes Kurhaus und die KurarchitekturDas historische Alte Kurhaus, das Neue Kurhaus und die Bäder — Aushängeschild der Architek
~12 km Luftlinie
Nikifor-MuseumDie historische Villa „Romanówka” beherbergt ein Museum für Nikifor Krynicki — einen weltb
~12 km Luftlinie
Parkberg (Góra Parkowa)Die historische Standseilbahn von 1937 bringt auf den Gipfel des Parkbergs mit Panorama, A
~12 km Luftlinie
Krynica-Zdrój — KurortGebirgskurort in den Sandezer Beskiden: Hydrogencarbonat-Säuerlinge, trockene Kohlendioxid
~13 km Luftlinie
Lemkische Holzkirchen rund um KrynicaLemkische Holzkirchen an der Route der Holzarchitektur — mit dem Juwel in Powroźnik, das 2
~13 km Luftlinie
Wysowa-Zdrój — KurortKleiner Kurort im höchsten Teil der Niederen Beskiden: alkalische Sauerbrunnen, eine Trink
~28 km Luftlinie
Holzkirchen im südlichen KleinpolenSechs mittelalterliche Blockbaukirchen — Binarowa, Blizne, Dębno, Haczów, Lipnica Murowana
~41 km Luftlinie
Kriegsfriedhof Nr. 123 Łużna-PustkiFriedhof von 1915 auf dem Hügel Pustki bei Łużna: 1204 Bestattete, eine hölzerne Gedenkkap
~44 km Luftlinie
Wapienne — KurortKurort in den mittleren Niederen Beskiden: Schwefel- und Schwefelwasserstoffwasser, Heilmo
~46 km Luftlinie

Übernachten in der Nähe

Wir arbeiten an einer Liste geprüfter Unterkünfte in der Region Krynica-Zdrój. Wenn Sie eine Pension, ein Ferienhaus oder ein Apartment in der Umgebung betreiben — melden Sie es an.

Objekt hinzufügen →