Sehenswürdigkeit der Region Krynica-Zdrój

Piwniczna-Zdrój — eine Stadt von 1348 am Durchbruch des Poprad

Kasimir der Große gründete diese Stadt 1348 an der Handelsstraße nach Ungarn; die Mineralwässer wurden erst am Ende des 19. Jahrhunderts genutzt. Heute verbindet Piwniczna einen Marktplatz aus der Gründungszeit, eine Trinkhalle mit dem Wasser „Piwniczanka“ und Aufstiege in die Sandezer Beskiden.

fot. Bajarka, CC BY-SA 3.0 pl · Wikimedia Commons

Eine Zollstadt an der Straße nach Ungarn

Piwniczna entstand auf Wunsch Kasimirs III. des Großen, der sie 1348 nach Magdeburger Recht gründete; Lokator war Hanko, ein Bürger von Nowy Sącz. Die ältere Siedlung hieß Piwniczna Szyja, der Name selbst ist älter als die Gründung. Die Stadt lag an einer belebten Handelsstraße nach Ungarn und besaß königliche Zollprivilegien — davon, nicht von Kuren, lebte sie die ersten fünf Jahrhunderte.

Aus jener Zeit stammt der Stadtgrundriss. Die Bebauung um den viereckigen Markt hat ihre Anlage seit der Gründung fast unverändert bewahrt, was bei kleinen Städten Kleinpolens keineswegs die Regel ist. An der Westseite steht das Rathaus, das aus einer Wachstube des 19. Jahrhunderts hervorwuchs; die übrigen Seiten bilden Bürgerhäuser des 19. Jahrhunderts. Mitten auf dem Markt liegt eine Zisterne von 1913.

Die älteste Bebauung verlor die Stadt 1876, als ein Brand die hölzerne Kirche und etwa vierzig Häuser zerstörte. Die heutige Kirche Mariä Geburt entstand 1881–1886, doch hängt in ihr eine Glocke von 1523 — das Einzige, was aus dem Vorgängerbau blieb. Von der Holzarchitektur steht noch die Fachwerkpension „Orlęta“ von 1897.

Wie Piwniczna zum Kurort wurde

Die Kuren begannen hier spät und eher zufällig. Die Kurgeschichte der Stadt rechnet ab 1880, als der Lemberger Arzt Juliusz Korwin Gąsiorowski die Mineralwässer der Umgebung zur Behandlung empfahl; die ersten Gäste kamen in den achtziger Jahren des 19. Jahrhunderts. Das fiel mit der Eisenbahn zusammen: die Strecke von Nowy Sącz nach Muszyna entstand 1874–1876, die Haltestelle in Piwniczna wurde 1908 eröffnet.

Eine wirkliche Infrastruktur kam erst in der Zwischenkriegszeit. 1932 und 1934 wurden die Bohrungen „Piwniczanka 1“ und „Piwniczanka 2“ niedergebracht und dazu Badehäuser und eine Trinkhalle gebaut. Der Name der Fassungen wurde später zur Marke eines in ganz Polen bekannten Flaschenwassers — wenige polnische Kurorte haben eine Ressource, die bekannter ist als der Ort selbst.

Den Namen Piwniczna-Zdrój trägt die Stadt formell seit dem 6. Februar 1998, und sie gehört zu den Kurorten mit gesetzlichem Status. Die Grundlage sind Säuerlinge vom Hydrogenkarbonat-Kalzium-Magnesium-Typ, teils auch mit Natrium; der Kurort liegt in der Magura-Einheit der Äußeren Karpaten. In der Trinkhalle an der Zdrojowa-Straße kann man sie probieren, in einer nahen Kuppel schöpft man das Wasser direkt an der Fassung.

Das Poprad-Tal und die Gipfel über der Stadt

Die Lage zählt hier mehr als die Architektur. Die Stadt liegt am Poprad, einem Fluss, der von der Slowakei nach Norden fließt und die Sandezer Beskiden durchbricht — in den Karpaten eine seltene Anordnung, bei der ein Fluss das Gebirge querend durchschneidet. Das Gemeindegebiet reicht von etwa 357 Metern im Tal bis etwa 1140 Metern unter dem Gipfel des Wielki Rogacz, also knapp achthundert Höhenmeter auf wenigen Kilometern.

Über der Stadt stehen der Reihe nach Eliaszówka (1024 m) mit einem Aussichtsturm auf dem Gipfel, Niemcowa (963 m), Granica (715 m) und Kicarz (703 m), an dessen Hängen sich der Kurpark ausbreitet. Durch die Gemeinde führen etwa 280 Kilometer markierter Wege, bei knapp 38,3 Quadratkilometern Fläche eine Dichte, die man in polnischen Gebirgen selten findet.

Im Winter arbeiten die Skizentren in Sucha Dolina, Wierchomla Mała und Kokuszka. Im Sommer fährt man auf dem Poprad mit Flößen und Schlauchbooten, und im Regionalmuseum steht die größte Sammlung historischer Skiausrüstung in Europa — ein Exponat, das an diesem Ort niemand erwartet.

Anfahrt

  • Mit der Bahn — Piwniczna liegt an der Strecke von Nowy Sącz nach Muszyna und Krynica; die bequemste Anreise, weil der Bahnhof nah am Zentrum liegt.
  • Mit dem Auto — die Nationalstraße 87 führt von Nowy Sącz durch das Poprad-Tal zum früheren Grenzübergang nach Mníšek nad Popradom in der Slowakei.
  • Mit dem Bus — Regionalverbindungen aus Nowy Sącz und Krynica-Zdrój bedienen das Tal das ganze Jahr.
  • Zu Fuß — die Wege von Eliaszówka und Niemcowa führen direkt in die Stadt; Piwniczna ist oft Anfang oder Ende einer Kammtour.

Praktische Hinweise

Piwniczna taugt gut für mehrere Tage und schlecht für einen halben: die Stadt selbst ist in einer Stunde abgegangen, ihr Wert liegt im Tal und auf den Rücken. Bei einem einzigen Tag empfiehlt sich die Eliaszówka mit dem Aussichtsturm, den Markt lässt man für den Nachmittag.

Das Wasser in der Trinkhalle schmeckt anders als in Krynica oder Muszyna — die hiesigen Säuerlinge sind kalzium- und magnesiumbetont, nicht natriumbetont; auch wer die Nachbarbäder kennt, sollte es probieren. Wer eine Floßfahrt auf dem Poprad plant, sollte bedenken, dass es ein Gebirgsfluss mit wechselndem Wasserstand ist: die Termine hängen vom Wetter der Vortage ab, nicht vom Kalender.

Anreise und praktische Infos

Lage
Poprad-Tal in den Sandezer Beskiden, Woiwodschaft Kleinpolen, Kreis Nowy Sącz
Höhe
Zentrum etwa 562 Meter; Gemeindegebiet von etwa 357 bis etwa 1140 Metern
Größe
etwa 5.400 Einwohner, knapp 38,3 Quadratkilometer
Stadtgründung
1348 auf Veranlassung Kasimirs III. des Großen, nach Magdeburger Recht; Lokator Hanko aus Nowy Sącz
Namensänderung
Piwniczna-Zdrój seit dem 6. Februar 1998
Heilmittel
Säuerlinge vom Hydrogenkarbonat-Kalzium-Magnesium-Typ, teils mit Natrium
Beginn des Kurbetriebs
1880 — Empfehlung des Lemberger Arztes Juliusz Korwin Gąsiorowski; Bohrungen „Piwniczanka 1“ und „Piwniczanka 2“ 1932 und 1934
In der Stadt
viereckiger Markt mit Grundriss der Gründungszeit, Rathaus aus einer alten Wachstube, Zisterne von 1913, Kirche von 1881–1886 mit einer Glocke von 1523
Gipfel über der Stadt
Eliaszówka (1024 m) mit Aussichtsturm, Niemcowa (963 m), Granica (715 m), Kicarz (703 m) mit Kurpark
Wege
etwa 280 Kilometer markierte Routen im Gemeindegebiet
Im Winter
Skizentren in Sucha Dolina, Wierchomla Mała und Kokuszka
Kuriosität
Regionalmuseum mit der größten Sammlung historischer Skiausrüstung in Europa
Mapa: Google Maps · 49.4353, 20.7114

Wann am besten

Frühling

Der Poprad führt jetzt das meiste Wasser, und die Wege auf Eliaszówka und Niemcowa trocknen relativ früh ab. In der Trinkhalle ist es ruhig.

Sommer

Hochsaison: Floßfahrten auf dem Poprad, Aussichtsturm, Radwege und die längsten Tage für Kammtouren. Die meisten Gäste.

Herbst

Das Poprad-Tal färbt sich kräftig, und die Sicht von der Eliaszówka reicht weiter als sonst im Jahr. Gute Zeit für längere Touren.

Winter

Ski in Sucha Dolina, Wierchomla und Kokuszka, dazu die Kur im Warmen. Das Tal hält den Frost länger als die Gegend um Nowy Sącz.

Weitere Sehenswürdigkeiten in Krynica-Zdrój

Entfernungen in Luftlinie ab „Piwniczna-Zdrój — Kurort" — aus echten Koordinaten berechnet. Auf der Straße oft länger.

Żegiestów-ZdrójKurort im Sandezer Beskiden am Poprad: Säuerlinge der Quelle Anna, ein Kurhaus von 1879 un
~11 km Luftlinie
Złockie — Kurort in den Sandezer BeskidenSeit 2022 anerkannter Kurort am Südfuß der Jaworzyna Krynicka, mit einer Holzkirche von 18
~15 km Luftlinie
Jaworzyna KrynickaGipfel auf 1114 m mit Gondelbahn von Czarny Potok, Beskiden-Panorama und dem größten Skige
~15 km Luftlinie
Słotwiny Arena und der BaumkronenpfadGanzjähriges Zentrum bei Krynica: im Winter Skipiste, im Sommer der lange Baumkronenpfad m
~16 km Luftlinie
Muszyna und die SinnesgärtenReizvolles Kurstädtchen im Poprad-Tal mit terrassenförmigen Sinnesgärten, einer Burgruine
~16 km Luftlinie
Muszyna — KurortKurort in der Poprad-Schlinge: frei zugängliche Mineralbrunnen, die 2023 wiederaufgebaute
~16 km Luftlinie
Parkberg (Góra Parkowa)Die historische Standseilbahn von 1937 bringt auf den Gipfel des Parkbergs mit Panorama, A
~18 km Luftlinie
Promenade und Wandelhalle (Pijalnia Główna)Repräsentative Kurpromenade mit der modernistischen Wandelhalle, Heilquellen und der Atmos
~18 km Luftlinie
Altes Kurhaus und die KurarchitekturDas historische Alte Kurhaus, das Neue Kurhaus und die Bäder — Aushängeschild der Architek
~18 km Luftlinie
Nikifor-MuseumDie historische Villa „Romanówka” beherbergt ein Museum für Nikifor Krynicki — einen weltb
~18 km Luftlinie
Krynica-Zdrój — KurortGebirgskurort in den Sandezer Beskiden: Hydrogencarbonat-Säuerlinge, trockene Kohlendioxid
~18 km Luftlinie
Lemkische Holzkirchen rund um KrynicaLemkische Holzkirchen an der Route der Holzarchitektur — mit dem Juwel in Powroźnik, das 2
~21 km Luftlinie
Wysowa-Zdrój — KurortKleiner Kurort im höchsten Teil der Niederen Beskiden: alkalische Sauerbrunnen, eine Trink
~34 km Luftlinie
Kriegsfriedhof Nr. 123 Łużna-PustkiFriedhof von 1915 auf dem Hügel Pustki bei Łużna: 1204 Bestattete, eine hölzerne Gedenkkap
~40 km Luftlinie
Holzkirchen im südlichen KleinpolenSechs mittelalterliche Blockbaukirchen — Binarowa, Blizne, Dębno, Haczów, Lipnica Murowana
~41 km Luftlinie
Wapienne — KurortKurort in den mittleren Niederen Beskiden: Schwefel- und Schwefelwasserstoffwasser, Heilmo
~47 km Luftlinie

Übernachten in der Nähe

Wir arbeiten an einer Liste geprüfter Unterkünfte in der Region Krynica-Zdrój. Wenn Sie eine Pension, ein Ferienhaus oder ein Apartment in der Umgebung betreiben — melden Sie es an.

Objekt hinzufügen →