Sehenswürdigkeit der Region Zakopane

Jaskinia Mylna im Kościeliska-Tal — die Tatra-Höhle, in die man mit eigener Lampe geht

Ein Labyrinth niedriger, nasser Gänge in der Raptawicka Turnia über der Polana Pisana. Hier gibt es kein Licht und keine Führung: die Strecke geht man selbst, mit Stirnlampe, streckenweise gebückt — und der Name erinnert daran, dass man sich darin tatsächlich leicht verirrt.

fot. EMeczKa, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Ein Labyrinth in der Raptawicka Turnia

Die Höhle liegt in der Westtatra, im Massiv der Raptawicka Turnia über dem Kościeliska-Tal, unmittelbar oberhalb der Polana Pisana. Sie hat zwei Eingänge: den südlichen auf etwa 1098 und den nördlichen auf etwa 1084 Metern über dem Meer, beide rund siebzig Meter über dem Talboden. Die drei Pawlikowski-Fenster, zwei davon in der Obłazowa-Kammer, zählen nicht als Eingänge, lassen aber Licht herein.

Die Gänge summieren sich auf etwa 1630 Meter, bei 22,3 Metern Tiefe und 46 Metern Höhenunterschied. Mit der Raptawicka- und der Obłazkowa-Höhle bildet sie das System der Pawlikowski-Höhlen; die Verbindungen wurden 2014 und 2015 geschaffen und beendeten eine lange Suche nach dem Durchstieg.

Erforscht und benannt hat die Höhle Jan Gwalbert Pawlikowski im Jahr 1885 — der Name spielt auf das Gewirr der Gänge an, in dem die Orientierung schnell verloren geht. Für Besucher geöffnet wurde sie nach Arbeiten am Eingang und in den Gängen 1948 und 1949.

Dreihundert Meter im eigenen Lichtkegel

Die Besucherstrecke ist eine Einbahn: etwa 300 Meter vom südlichen zum nördlichen Eingang, mit drei Seitenästen, die man unterwegs ansehen kann. In der Höhle verbringt man ungefähr eine halbe Stunde, dazu kommen eine Viertelstunde Aufstieg vom Talboden und zehn Minuten Abstieg vom Ausgang.

Der entscheidende Unterschied zu anderen begehbaren Höhlen in Polen: es gibt keine Beleuchtung. Eine eigene Stirnlampe ist Pflicht, besser zwei Lichtquellen, denn ohne Licht ist nicht einmal der Rückweg möglich. Alleingänge werden ausdrücklich nicht empfohlen — das Verirren in der Mylna ist keine Anekdote, sondern ein wiederkehrender Einsatzgrund.

Die Gänge sind niedrig, eng und häufig nass. Streckenweise geht es gebückt oder auf allen vieren weiter, für Menschen mit Platzangst ist das nichts, und helle Kleidung überlebt es nicht. Von den größeren Räumen bleiben die Wielka Izba, die Skośna Komora und der Wielki Chodnik im Gedächtnis, wo eine Querung über einen drei Meter tiefen Spalt auf etwa zwanzig Metern mit einer Kette gesichert ist. Genau dieser Abschnitt kann im Winter vereisen.

Kälte, Eis und Fledermäuse

Im Sommer liegt die Temperatur bei etwa fünf Grad, im Winter fallen Teile der Gänge unter den Gefrierpunkt, weil ein künstlicher Durchstich die Luftzirkulation verändert hat. Für Besucher heißt das: Jacke und Mütze lohnen sich in jedem Monat, und Handschuhe sind keine Übertreibung, denn an der Querung hält man kalte Kette und nassen Fels.

Der Tropfsteinschmuck ist spärlich — darum geht es hier nicht. Dafür bilden sich im Winter Eisformen an den Eingängen, und das Licht, das durch die Pawlikowski-Fenster einfällt, erzeugt eine Wirkung, die keine künstlich beleuchtete Höhle bietet.

Es leben Fledermäuse hier, und sie sind der Grund, ruhig zu gehen und nicht länger als nötig in Deckenspalten zu leuchten. Die Höhle gehört dem Staat und liegt im Tatra-Nationalpark, also gelten alle Parkregeln: markierte Wege, kein Verlassen der Strecke, nichts zurücklassen.

Der Zustieg durch das Kościeliska-Tal

Los geht es in Kiry auf 927 Metern am Eingang des Kościeliska-Tals. Im Tal sind Autos und Fahrräder verboten; man geht zu Fuß, im Sommer fahren Pferdewagen, im Winter Schlitten. Das Tal ist etwa neun Kilometer lang, sein unterer und mittlerer Teil ein felsiger Durchbruch mit drei Pforten: Niżnia, Pośrednia und Wyżnia.

Die Polana Pisana liegt rund vier Kilometer von Kiry entfernt, gut eine Stunde ruhigen Gehens; dort stehen Tische und Bänke, und hier endet die Pferdewagenlinie. Von da führt ein roter Einbahnweg zur Mylna und weiter zur Obłazkowa-Höhle, zu rechnen ist mit etwa fünfzig Minuten. Einige hundert Meter weiter liegt die Skała Pisana, eine Kalkplatte mit alten Besucherautogrammen.

Wer an einem Tag mehr als eine Höhle sehen möchte, hat im Tal die Wahl: die Mroźna-Höhle auf dem schwarzen Weg ab Stare Kościeliska, seit 2023 ebenfalls ohne Beleuchtung, die Raptawicka-Höhle etwa eine Viertelstunde oberhalb des Talwegs und höher die Smocza Jama auf dem gelben Weg zur Wąwóz Kraków. Die Mylna ist die wildeste davon, die Mroźna die einfachste.

Anfahrt

  • Aus Zakopane — Busse und Kleinbusse nach Kiry, weiter zu Fuß durch das Kościeliska-Tal
  • Auto — kostenpflichtige Parkplätze vor dem Taleingang; die Weiterfahrt ist untersagt
  • Pferdewagen — im Sommer von Kiry zur Polana Pisana, von dort bleibt ein kurzer Aufstieg
  • Gut zu verbinden — Mroźna-Höhle, Raptawicka-Höhle, Wąwóz Kraków und der weitere Talweg zur Hütte auf der Hala Ornak

Praktische Hinweise

Die Ausrüstung entscheidet hier mehr als in jeder anderen zugänglichen Höhle Polens. Stirnlampe statt Handlampe, weil man in den niedrigen Passagen beide Hände braucht. Ersatzbatterien oder eine zweite Lichtquelle. Schuhe mit festen Sohlen und Kleidung, die schmutzig werden darf — von der Decke tropft Wasser, Lehm liegt überall.

Es lohnt sich auch zu wissen, für wen die Strecke nichts ist: große Menschen stoßen in den engsten Abschnitten wirklich an, und Kinder gehen sie nur mit, wenn ihnen Dunkelheit und Enge nichts ausmachen. Das Kościeliska-Tal ist in der Saison einer der belebtesten Orte der Tatra, ein Aufbruch aus Kiry vor acht Uhr verändert den ganzen Tag. Und vor der Fahrt prüft man besser, ob die Höhle offen ist: bei Sicherungsarbeiten oder Eisbildung sperrt der Park die Strecke.

Anreise und praktische Infos

Lage
Massiv der Raptawicka Turnia über dem Kościeliska-Tal, oberhalb der Polana Pisana, Westtatra, Woiwodschaft Kleinpolen
Eingänge
südlich etwa 1098 m, nördlich etwa 1084 m über dem Meer; beide rund 70 m über dem Talboden
Länge
etwa 1630 m Gänge; Tiefe 22,3 m, Höhenunterschied 46 m
Besucherstrecke
Einbahn, etwa 300 m vom südlichen zum nördlichen Eingang, mit drei Seitenästen
Zeitbedarf
etwa 30 Minuten in der Höhle, 15 Minuten Aufstieg, 10 Minuten Abstieg vom Ausgang
Beleuchtung
keine — eigene Stirnlampe oder Taschenlampe erforderlich, am besten mit Reserve
Schwierigkeit
niedrige, enge, nasse Gänge; teils gebückt oder kriechend; Querung über einen drei Meter tiefen Spalt auf etwa 20 m mit Kette gesichert
Räume
Wielka Izba, Skośna Komora, Wielki Chodnik
Temperatur
im Sommer etwa 5 °C; im Winter Teile unter dem Gefrierpunkt, Querung kann vereisen
System
Pawlikowski-Höhlen mit Raptawicka und Obłazkowa; Verbindungen 2014 und 2015 geschaffen
Geschichte
1885 von Jan Gwalbert Pawlikowski erforscht und benannt; nach Arbeiten 1948–1949 begehbar
Schutz
Staatseigentum, verwaltet vom Tatra-Nationalpark; Winterquartier für Fledermäuse
Zustieg
von Kiry (927 m) durch das Kościeliska-Tal; im Tal sind Autos und Fahrräder verboten
Aktuelle Öffnung und Tickets
offizielle Seite des Tatra-Nationalparks
Mapa: Google Maps · 49.2394, 19.8622

Wann am besten

Frühling

Nach der Schneeschmelze steht am meisten Wasser in den Gängen, und die Querung kann noch vereist sein. Vor dem Aufbruch aus Kiry prüfen, ob die Strecke offen ist.

Sommer

Die beste Zeit für den Besuch: drinnen sind es etwa fünf Grad, zwanzig weniger als im Tal. Dafür ist am Weg und am Eingang mit Warteschlangen zu rechnen.

Herbst

Das Tal leert sich, und der Zustieg durch den Felsdurchbruch wirkt am eindrucksvollsten. In der Höhle sind die Verhältnisse stabil, gutes Licht und etwas Warmes vorausgesetzt.

Winter

An den Eingängen bilden sich Eisformen, doch die Querung über den Spalt kann zufrieren und die Strecke wird dann gesperrt. Teile der Gänge liegen unter null.

Weitere Sehenswürdigkeiten in Zakopane

Entfernungen in Luftlinie ab „Jaskinia Mylna (Irrhöhle)" — aus echten Koordinaten berechnet. Auf der Straße oft länger.

Jaskinia ObłazkowaKleine Höhle am Fuß der Raptawicka Turnia: eine breite, helle Eingangskammer und ein kurze
~22 m Luftlinie
Jaskinia RaptawickaZugängliche Höhle unter der Raptawicka Turnia: Abstieg über eine Leiter in eine große Kamm
~33 m Luftlinie
Jaskinia MroźnaZugängliche Höhle im Kościeliska-Tal: ein einzelner Gang, Besuch mit eigener Lampe, 20 bis
~415 m Luftlinie
Tal von KościeliskaEines der schönsten Tatra-Täler — ein breiter Weg durch Almen, Kalkfelsen und Höhlen, auch
~2,7 km Luftlinie
GiewontDer „Schlafende Ritter“ über Zakopane mit einem eisernen Kreuz auf dem Gipfel — ein Kultbl
~5,2 km Luftlinie
Tatra-NationalparkPolens einziges alpines Hochgebirge unter Schutz: Grate über 2000 m, Gletscherkare, über d
~5,3 km Luftlinie
Kasprowy WierchEin Gipfel mit 1987 m, Seilbahn ab Kuźnice seit 1936. Aussichtspunkt auf die ganze Tatra,
~8,7 km Luftlinie
Alter Friedhof am Pęksowy BrzyzekEine historische Nekropole verdienter Persönlichkeiten Zakopanes und der Tatra, an einem h
~8,8 km Luftlinie
KrupówkiDie Hauptpromenade von Zakopane, ~1100 m. Restaurants, Oscypek-Käse, Souvenirläden, Holzar
~9,1 km Luftlinie
GubałówkaEin Hügel mit 1126 m über Zakopane. Eine Standseilbahn von 1938 fährt in 3 Minuten auf den
~9,3 km Luftlinie
Wielka Krokiew (S.-Marusarz-Schanze)Polens berühmteste Skisprungschanze am Fuße der Tatra — Schauplatz von Weltcup-Wettbewerbe
~9,5 km Luftlinie
Meerauge (Morskie Oko)Der größte und berühmteste See der Tatra. 35 ha, 1395 m ü. NN, umgeben von den höchsten Gi
~16 km Luftlinie

Übernachten in der Nähe

Wir arbeiten an einer Liste geprüfter Unterkünfte in der Region Zakopane. Wenn Sie eine Pension, ein Ferienhaus oder ein Apartment in der Umgebung betreiben — melden Sie es an.

Objekt hinzufügen →