Am Schnittpunkt von Masuren, dem Suwałki-Land und Podlachien, im Herzen des Augustów-Urwalds. Eine Region mit 30 Seen direkt an der Stadt, dem historischen Augustów-Kanal (Denkmal der polnischen Geschichte) und dem Wigry-Nationalpark mit dem Kamaldulenser-Kloster.
Augustów liegt an der Grenze dreier Landschaften — geografisch im Biebrza-Becken, kulturell nah am Suwałki-Land, touristisch wird es mit Masuren verbunden. Rund 30 Tsd. Einwohner, doch in der Urlaubssaison verdreifacht sich die Bevölkerung durch Gäste. Den Rhythmus der Stadt bestimmt das Wasser — der Necko-See mit Stadtbad, der Fluss Netta, der Augustów-Kanal sowie Dutzende Seen in unmittelbarer Nähe.
Bekanntestes Denkmal ist der Augustów-Kanal — eine Wasserstraße aus dem 19. Jahrhundert, die das Weichsel-Einzugsgebiet mit dem Memel verbindet. Heute dient der Kanal dem Tourismus — per Ausflugsschiff, Kajak oder eigener Yacht. Die Route führt durch 18 Schleusen, einige mit Originaltechnik aus der Bauzeit. Der Kanal ist Denkmal der polnischen Geschichte und Anwärter auf die UNESCO-Welterbeliste.
15 Kilometer nördlich erstreckt sich der Wigry-Nationalpark — 42 Seen, das Kamaldulenser-Kloster in Wigry (wo Johannes Paul II. 1999 übernachtete) und eine der größten Biberpopulationen Polens. Der Park lässt sich per Kajak auf der Schwarzen Hancza, mit dem Rad auf dem Rundweg oder zu Fuß erkunden.
Die dritte touristische Säule ist der Augustów-Urwald — der größte zusammenhängende Waldkomplex Polens, der bis über die Grenze zu Litauen und Belarus reicht. Ein Ort für Pilzsammler (Saison: August–Oktober), Radfahrer (mehrere hundert km markierte Wege) und Ruhesuchende.
Die Region ist gut erschlossen — über die Landesstraße 8 von Warschau (~3 Std. mit dem Auto), mit der Bahn PKP IC ab Warschau (~4 Std.) oder per Bus Białystok–Augustów. Nächste Flughäfen: Warschau-Modlin, Warschau-Chopin und Vilnius (200 km).
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region, jede mit eigenem Reiseführer — Anreise, beste Zeit, Praxis-Infos.
Wasserstraße aus dem 19. Jahrhundert mit 18 Schleusen, Denkmal der polnischen Geschichte. Fahrt mit dem Ausflugsschiff, Kajak oder eigener Yacht.
Mehr lesen →
Stadtbad, Wassersport, Uferpromenade. Direkt in Augustów — zu Fuß vom Zentrum erreichbar.
Mehr lesen →
42 Seen, Kamaldulenser-Kloster, Biber, die Schwarze Hancza. 15 km von Augustów, ein Tag reicht in Ruhe.
Mehr lesen →
Marienwallfahrtsort auf einer Halbinsel am See. Johannes-Paul-II.-Denkmal, hölzerne Kapelle, Pilgerort.
Mehr lesen →Barocke Kamaldulenser-Anlage auf einer Halbinsel im Wigry-See — Kirche, Eremitagen und Aussichtsturm. Eines der Wahrzeichen des Suwałki-Landes.
Mehr lesen →Der bekannteste Kajakweg der Region — durch den Wigry-See und den Augustów-Urwald, oft mit dem Augustów-Kanal verbunden.
Mehr lesen →Die größten Sümpfe Polens — die Überschwemmungsgebiete der Biebrza, Vögel und Elche. Ein Paradies für Naturbeobachter, in der Nähe von Augustów.
Mehr lesen →Der größte zusammenhängende Waldkomplex Polens — Radfahren, Pilzesammeln, stille Seen und Wege am Augustów-Kanal.
Mehr lesen →Hotels, Pensionen, Ferienanlagen, Ferienhäuser und Apartments in der Region Augustów und Umgebung — jedes mit Links zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe. Direkter Kontakt zur Unterkunft.
Die Liste stammt aus öffentlich zugänglichen Quellen — Websites der Unterkünfte und lokalen Verzeichnissen. Die Angaben dienen der Information; bestätigen Sie die Einzelheiten vor der Buchung direkt beim Eigentümer. Betreiben Sie eine dieser Unterkünfte oder möchten Sie eine eigene eintragen? Unterkunft melden.
📍 Augustów, ul. Wycieczkowa 5
Komfortable Zimmer mit Bad, WLAN, TV und Kühlschrank. Nahe am Necko-See; Augustów-Kanal und Stadtstrand ca. 3 km entfernt.
📍 Augustów, am Necko-See (ca. 300 m vom Strand)
Komfortable Zimmer am Necko-See, ca. 300 m vom Strand und ca. 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.
📍 Augustów, am Rande des Augustów-Urwalds, nahe dem Schifffahrtshafen
Pension mit Restaurant am Rande des Augustów-Urwalds, mit Blick auf den von Wald umgebenen Necko-See.
📍 Augustów, ca. 3 km vom Zentrum
Über ein Dutzend Zimmer mit Frühstück, sehr gut bewertet, in ruhiger Lage ca. 3 km vom Zentrum von Augustów.
📍 Augustów, am Rande des Augustów-Urwalds (zwischen den Seen Białe, Necko und Sajno)
Über 40 Ferienhäuser am Rande des Augustów-Urwalds, zwischen den Seen; Fahrradverleih, Lagerfeuerplatz, Spielplatz, Freizeitraum.
📍 Augustów / Umgebung (Augustów-Urwald)
Ferienanlage in der Umgebung von Augustów — Urlaub am Wasser inmitten des Augustów-Urwalds.
📍 Augustów / Umgebung (am Wasser)
Ferienanlage am Wasser in der Region Augustów — Zimmer und Ferienhäuser, Erholung mitten in der Natur.
📍 Augustów, ul. Obrońców Westerplatte 42 (am Sajno-See)
Ferienanlage am Sajno-See, ca. 3 km vom Zentrum, im Gebiet des Augustów-Urwalds — Urlaub am Wasser und nahe am Wald.
📍 Augustów (Demonstrationsbeispiel des gewöhnlichen Eintrags)
So sieht ein GEWÖHNLICHER EINTRAG aus: eine einfache Visitenkarte im Regionskatalog mit direktem Kontakt und Karte — ohne Foto und ohne ausführlichen Artikel, aber an derselben Listenposition wie Premium. Klicken Sie, um die Seite eines solchen Eintrags zu sehen. Aktuelle Preise finden Sie im Preisverzeichnis.
Objekt & Umgebung ansehen →
📍 Augustów (Demonstrationsbeispiel des Premium-Pakets)
So sieht ein PREMIUM-EINTRAG aus: Fotos des Objekts und eine Galerie, eigener Artikel mit vollständigem Reiseführer für die Umgebung, berechnete Entfernungen, Saisonalität, Anfahrt und Karte. Dieselbe Listenposition wie ein gewöhnlicher Eintrag — Premium ergänzt ausschließlich Inhalt. Aktuelle Preise finden Sie im Preisverzeichnis.
Hotel in Augustów, Księdza Ignacego Skorupki 2C. Lage: 1,3 km zum Strand, 1,5 km zum Skilift. In der Umgebung: Bazylika Najświętszego Serca Pana Jezusa (150 m).
Campingplatz in Augustów, Sportowa 1. Lage: 250 m zum Strand, 1,9 km zum See Rospuda Augustowska, 1,0 km zum Skilift. In der Umgebung: Muzeum Kultury Bartniczej (1,0 km).
Pension in Augustów, Nadrzeczna 98. Lage: 550 m zum Strand, 1,5 km zum See Necko, 1,0 km zum Skilift. In der Umgebung: Plaża Miejska Augustów (800 m).
Hotel in Augustów, 29 Listopada 9. Lage: 1,1 km zum Strand, 1,2 km zum Skilift. Objekt: WLAN. In der Umgebung: Nigdy Więcej Wojny (150 m).
Ferienwohnung in Augustów, Turystyczna 5. Lage: 250 m zum Strand, 2,1 km zum See Białe Augustowskie, 1,7 km zum Skilift. In der Umgebung: Muzeum Kultury Bartniczej (450 m).
Pension in Augustów, Rajgrodzka 140. Lage: 2,2 km zum Strand, 1,6 km zum See Necko. Objekt: 19 Zimmer, WLAN kostenfrei. In der Umgebung: Plaża Miejska Augustów (3,2 km).
Hotel in Augustów, Spacerowa 4. Lage: 350 m zum Strand, 1,3 km zum See Necko, 1,1 km zum Skilift. In der Umgebung: Plaża Miejska Augustów (950 m).
Pension in Augustów, Żeglarska 18. Lage: 350 m zum Strand, 1,3 km zum See Necko, 1,2 km zum Skilift. Objekt: WLAN kostenfrei. In der Umgebung: Plaża Miejska Augustów (1,0 km).
Pension in Augustów, Partyzantów 36. Lage: 900 m zum Strand, 1,0 km zum Skilift. In der Umgebung: Nigdy Więcej Wojny (350 m).
Ferienhaus in Augustów, Obrońców Westerplatte 42. Lage: 100 m zum Strand, 1,1 km zum See Sajno. In der Umgebung: Muzeum Kultury Bartniczej (3,3 km).
Hotel in Augustów. Lage: 500 m zum Strand, 2,3 km zum See Rospuda Augustowska, 1,5 km zum Skilift. In der Umgebung: Muzeum Kultury Bartniczej (800 m).
Hotel in Augustów, Przewięź 23. Lage: 750 m zum Strand, 1,1 km zum See Staw Studzieniczański.
Pension in Augustów, Turystyczna 5F. Lage: 300 m zum Strand, 2,0 km zum See Białe Augustowskie, 1,8 km zum Skilift. Objekt: WLAN. In der Umgebung: Muzeum Kultury Bartniczej (550 m).
Pension in Augustów, Studzieniczna 8. Lage: 1,4 km zum Strand, 350 m zum See Staw Studzieniczański. Objekt: 8 Zimmer, WLAN. In der Umgebung: Sanktuarium Matki Bożej Studzieniczańskiej (200 m).
Pension in Augustów, Piwna 17. Lage: 1,3 km zum Strand, 1,4 km zum Skilift. Objekt: WLAN. In der Umgebung: Nigdy Więcej Wojny (250 m).
Pension in Dolistowo Stare, 58. Lage: 500 m zum Strand, 5,7 km zum Gipfel Wilcza Góra. In der Umgebung: Kościół pw. Świętego Wawrzyńca (550 m).
Hotel in Szczebra. In der Umgebung: Plaża Miejska Augustów (5,3 km).
Campingplatz in Frącki. Lage: 1,4 km zum See Chylinki. In der Umgebung: Cmentarz wojenny z I WŚ (2,4 km).
Ferienhaus in Serwy, Wypoczynkowa 42. Lage: 1,2 km zum Strand, 950 m zum See Serwy. In der Umgebung: Cmentarz wojenny 1914-1918 (2,8 km).
Pension in Strękowizna. Lage: 800 m zum See Kalejty. Objekt: WLAN kostenfrei. In der Umgebung: Pomost (900 m).
Pension in Strękowizna. Lage: 850 m zum See Kalejty. In der Umgebung: Pomost (800 m).
Campingplatz in Goniądz, Bednarska 6. Lage: 600 m zum Strand. Objekt: Zeltplätze, Wohnmobilstellplätze, barrierefreie Ausstattung. In der Umgebung: Taras widokowy (1,0 km). Aus der Objektbeschreibung: „+48501293568 +48600259645”
Hotel in Goniądz. Lage: 700 m zum Strand. In der Umgebung: Taras widokowy (350 m).
Pension in Goniądz, Grodzieńska 8. Lage: 900 m zum Strand. In der Umgebung: Taras widokowy (550 m). Aus der Objektbeschreibung: „Do wynajęcia 4 pokoje wraz z opcjonalnym wyżywieniem.”
Pension in Goniądz, Piotra z Goniądza 11. Lage: 800 m zum Strand. Objekt: 5 Zimmer, WLAN. In der Umgebung: Taras widokowy (650 m).
Pension in Goniądz, Piotra z Goniądza 11. Lage: 800 m zum Strand. Objekt: WLAN. In der Umgebung: Taras widokowy (650 m).
Pension in Goniądz, Piotra z Goniądza 11. Lage: 800 m zum Strand. Objekt: WLAN. In der Umgebung: Taras widokowy (650 m).
Pension in Macharce, Wigierska 12. In der Umgebung: Cmentarz wojenny 1914-1918 (150 m).
Pension in Sucha Rzeczka.
Hotel in Woźnawieś, 30a. Lage: 5,3 km zum Gipfel Solistowska Góra. Objekt: 25 Zimmer. In der Umgebung: Platforma widokowa (5,9 km).
Pension in Woźnawieś, 51. Lage: 6,0 km zum Gipfel Solistowska Góra. In der Umgebung: Platforma widokowa (6,4 km).
Pension in Woźnawieś, 135. Lage: 1,7 km zum Strand. In der Umgebung: Park poddworski (4,2 km).
Campingplatz in Płaska, Gorczyca 280. Lage: 1,3 km zum Strand, 1,3 km zum See Górczyckie. Objekt: Zeltplätze, Wohnmobilstellplätze. In der Umgebung: Śluza Gorczyca (1,9 km).
Ferienwohnung in Płaska, 4D. Lage: 50 m zum Strand, 450 m zum See Pobojno. In der Umgebung: Śluza Gorczyca (1,5 km).
Campingplatz in Kuligi, 2. Lage: 1,4 km zum Gipfel Solistowska Góra. In der Umgebung: Platforma widokowa (2,1 km).
Pension in Suchowola, 28. Lage: 2,3 km zum Strand. Objekt: 6 Zimmer, WLAN kostenfrei. In der Umgebung: Izba Regionalna Ziemi Sztabińskiej imienia Romana Gębicza (2,7 km).
Ferienwohnung in Dolistowo Nowe, 73A. Lage: 400 m zum Strand, 5,7 km zum Gipfel Wilcza Góra. In der Umgebung: Kościół pw. Świętego Wawrzyńca (250 m).
Campingplatz in Rygol. Lage: 50 m zum Strand, 550 m zum See Płaskie. Objekt: Zeltplätze, Wohnmobilstellplätze. In der Umgebung: Śluza Sosnówek (2,4 km).
Campingplatz in Danowskie, 18. Lage: 750 m zum Strand, 1,7 km zum See Kopanica. Objekt: Zeltplätze, Wohnmobilstellplätze. In der Umgebung: Miejsce kuźni powstańczej (5,4 km).
Tragen Sie Ihre Unterkunft ein. Der Standardeintrag kostet einmalig 65 zł, dauerhaft — ein eigener SEO-Artikel und direkte Anfragen von Gästen. Premium ergänzt eine Fotogalerie.
Unterkunft eintragen oder melden →Kajaktouren auf der Schwarzen Hancza (ab Ende April), erste Ausflugsschiffe, Vögel im Biebrza-Sumpf (eine Stunde entfernt).
Hochsaison — Badestellen, Wassersport, Segeln, Kajak. Übernachtungspreise +30–50 % im Juli und August. Frühzeitig buchen.
Pilzsaison im Augustów-Urwald (August–Oktober). Schiffe bis Mitte Oktober. Goldene Farben am Wigry — beste Fotozeit.
Ruhe, Schnee, Langlaufloipen im Urwald. Eissegler auf dem Necko bei starkem Frost. Weniger Betriebe geöffnet — vorher prüfen.
Ungefähre Entfernungen (Luftlinie) vom Zentrum Augustów — aus echten Koordinaten berechnet. Auf der Straße ist es oft weiter.
Tragen Sie es in den Reiseführer ein und zeigen Sie sich Menschen, die genau diese Region suchen — direkter Kontakt zum Gast, Basiseintrag 65 zł, dauerhaft.
