Polityka prywatności i cookies

Ostatnia aktualizacja: 2026. Dokument ma charakter informacyjny — przed publikacją prosimy zweryfikować dane administratora i ewentualnie skonsultować z prawnikiem.

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych zbieranych w serwisie udany-urlop.pl jest AllesKlar Service (dane rejestrowe i adres do uzupełnienia). Kontakt w sprawach danych: biuro@udany-urlop.pl.

2. Dane obiektów w katalogu (obowiązek informacyjny — art. 14 RODO)

Część wizytówek w katalogu powstaje z ogólnodostępnych źródeł — przede wszystkim z publicznych stron internetowych obiektów (nazwa, adres, telefon, e-mail kontaktowy, ogólny opis). Dotyczy to także jednoosobowych działalności gospodarczych, których dane bywają danymi osobowymi w rozumieniu RODO. Zgodnie z art. 14 RODO informujemy:

  • Źródło danych: publiczne strony obiektów i inne ogólnodostępne źródła.
  • Cel: prowadzenie bezpłatnego, informacyjnego katalogu/przewodnika turystycznego, który ułatwia gościom bezpośredni kontakt z obiektem.
  • Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (informacja turystyczna i prezentacja oferty noclegowej regionu).
  • Zakres: wyłącznie firmowe dane kontaktowe i faktyczny opis; nie publikujemy zdjęć obiektów bez zgody ani danych wrażliwych.

Jesteś właścicielem obiektu? Możesz w każdej chwili bezpłatnie poprawić swoje dane albo wnieść sprzeciw i zażądać usunięcia wpisu (art. 21 i 17 RODO) — wystarczy e-mail na biuro@udany-urlop.pl (w temacie nazwa obiektu). Korygujemy lub usuwamy wpis niezwłocznie.

3. Dane z formularza „Dodaj obiekt"

Gdy dobrowolnie prześlesz formularz „Dodaj obiekt", przetwarzamy: imię i nazwisko, e-mail, telefon oraz informacje o obiekcie. Cel: kontakt zwrotny i publikacja wpisu. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b oraz lit. f RODO (działania na żądanie / uzasadniony interes — obsługa zgłoszenia). Zgłoszenia trafiają na biuro@udany-urlop.pl i, jeśli skonfigurowano, do bazy na serwerze hostingowym. Nie sprzedajemy danych i nie przekazujemy ich poza wskazane cele.

4. Forum i konta użytkowników

Jeśli zakładasz konto na forum, przetwarzamy login, e-mail i publikowane przez Ciebie treści (podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO). Treści użytkowników można zgłaszać do moderacji; działamy zgodnie z aktem o usługach cyfrowych (DSA). Konto i dane usuwamy na żądanie.

5. Pliki cookies i usługi zewnętrzne

Serwis nie stosuje plików marketingowych ani śledzących i nie prowadzi analityki profilującej. Używane są jedynie pliki techniczne/niezbędne. Czcionki hostujemy lokalnie na własnym serwerze (brak transferu danych do Google Fonts). Strona korzysta z usług zewnętrznych:

  • Google Maps (Google Ireland Ltd.) — mapy i kafle map; przy wyświetleniu mapy przeglądarka łączy się z serwerami Google, które mogą stosować własne pliki cookies.

Dostawca ten może przetwarzać dane techniczne (np. adres IP) w zakresie niezbędnym do dostarczenia mapy. Cookies możesz ograniczyć w ustawieniach przeglądarki.

6. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu oraz przenoszenia danych, a także prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO). W celu realizacji praw napisz na biuro@udany-urlop.pl.

7. Linki zewnętrzne

Serwis zawiera odnośniki do stron obiektów noclegowych i innych podmiotów. Nie odpowiadamy za polityki prywatności stron trzecich — zapoznaj się z nimi osobno.

8. Właściciel i wykonawca

Prawa własności do strony: AllesKlar Service (wk-digital.pl).